306話 沙漠中的城鎮【機翻潤色】【※】
Destiny Unchain Online 〜成為馬上被稱為『紅之魔王』的吸血鬼少女〜 國家間對抗篇
299話開始翻譯by juey132
——從「施維爾托羅特聖王國」向「露艾西亞連王同盟國」正式宣戰。
整個世界的緊張感日益高漲，就在大家都注視著動向的時候，連王國的盟主可莉姆——
「啊……要死了`……」
「好了好了，快到啦，加油哦～」
——在沙漠中，龍之介的背上，可莉姆被暑熱融化了。
「不過，在沙漠里背著你，讓我想起了剛認識你的時候。」
「這麼說來……也是啊……」
太陽略微西斜，再加上進入了綠洲，在炎熱的酷暑中，可莉姆依然在龍之介的背上，在綠洲的街道上前進著。
——可莉姆他們現在來到的是「露艾西亞連王同盟國」的最東端。在沙漠地帶最大的綠洲上建造的龍骨沙漠地區的主要街區「沙街貝魯西」。
第一次前往溫達姆時，可莉姆也曾在那片綠洲上停留過，在s.s.s團的統治下，驛站街經過修整，現已成為石砌街道鱗次櫛比的豪華城鎮。
「哎呀，可莉姆能來我的城市，我真的很高興。每次都被拒絕說下次再來！」
情緒高漲地向可莉姆搭話的，是這個城市的領主、s.s.s團的團長，名叫大蛇的青年。但是，可莉姆似乎奄奄一息地低下了頭。
「對不起……沙漠（完全不行）……就像你看到的那樣……」
「嗯，我已經完全接受了，吸血鬼就是這樣的啊，對不起。」
「嗯姆……對不起，我好多了。」
說著把自己的白色沙漠斗篷蓋在可莉姆頭上的他(她)？可莉姆也表示感謝。
……雖然他在視覺上很有衝擊力，但可莉姆並不在意這一點。
或者說因為自己本身就是原少男的少女，所以有親近感。他為人溫厚，胸懷寬廣，是個值得尊敬的人物。（TS之間和互相吸引bushi）
在他的指引下，可莉姆和龍之介被邀請到雖然是小型的但設置的領主宮殿。進入陰涼的地方，可莉姆的身體狀況總算有所好轉，在會客室的上座，他被勸坐下來，重新面向他。
「沒辦法，這好像是他們慣用的伎倆。就算你說我泡在溫水裡（無法理解什麼意思），我也無法否認。」
「是啊……可能還是葯不夠。因為前幾天的戰鬥庫存不足，而且被對方盯上了賣葯人……用那種方式特攻。」
這大概是文化的差異吧。在規則上也沒有什麼特別的問題，責備是不對的。
「那麼……宣戰後，我們現在的狀況如何，有什麼困難嗎？」
「是啊……」
現在已經是十一月的後半期了。也就是說……對學生來說，這是一個令人憂鬱的事件。
龍之介戳了戳他的肩膀，可莉姆終於看了看錶，發出輕微的驚叫。
「真是的，好不容易大家都默認了『會被別人仇視的所以要避開NPC……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）