318話 代價
Destiny Unchain Online 〜成為馬上被稱為『紅之魔王』的吸血鬼少女〜 國家間對抗篇
譯者：爆肝把國家間對抗篇翻完了，本來打算周末慢慢發不過想想還是算了，一口氣發出來吧，周末預計還會翻一個小劇場，下周開始恢複一天發1-2章
——考試結束的那天晚上。
遊戲里也是晚上登錄到了塞法特城的可莉姆……
「誒，上面有短短的絨毛，像天鵝絨一樣，手感真好。」
「皮膜卻出乎意料的堅硬啊。真是不可思議的觸感。」
……甘草和雛菊等人一副饒有興趣的樣子，不停地撫摸著自己的翅膀。
「不好意思，能不能少摸幾下？你們一碰到翅膀我就有一種很奇怪的感覺……」
「根部……肩胛骨那邊，到底是什麼樣的骨骼？」
「啊，笨蛋，弗雷，那邊是……！」
以雛菊為首的獸人玩家們都不喜歡被人摸到尾巴的根部。
可莉姆根據那個例子，有了不祥的預感，慌忙以青梅竹馬特有的輕鬆感制止了想要觸碰的弗雷，但是……慢了一步，弗雷的那隻手指觸到了自己雪白的皮膚與翅膀的交界處。
「——咿呀？ ！」
弗雷興緻勃勃地把手指伸到翅膀根部的瞬間，可莉姆突然爆發出強烈的反應。
背脊一震，嘴裡漏出了苦悶的聲音……身體不斷的顫抖，臉也漲得通紅，眼角含著淚水，就這樣瞪著弗雷。
「弗——雷——，你這個傢伙！ ？」
「啊……對、對不起。」
就算是他，這時候也發現自己做錯了什麼，很不好意思地向可莉姆道歉。但是，為時已晚。
「喂，弗雷，你對剛才發生的事有什麼看法？」
「弗雷哥哥……？」
「那個，剛才的有點……」
「對了，那時候的可莉姆關節壞了吧？」
但是，要想自如地運用這種力量，還需要相當程度的修鍊。暫時不能全力全開，需要慢慢適應。
扶著臉爬了起來，這小小的挫折並未澆滅可莉姆 的氣勢、但在在原地翻滾了好多次之後，她仰面倒在了索爾萊昂的腳邊
「在那個時候，你跨越了知覺和思考的限界。達到了被稱為【zone】或者【零之領域】之類的境界」（前面又是zone，後面又是領域不是一個意思嗎！姑且用英語代替了）
想起那個時候、不管治好了多少次、不知不覺骨頭就又會折斷、於是被芙蕾雅持續的治療著。
立刻明白髮生了什麼事。
可莉姆懷著不知是第幾次的半途而廢的心情，深深地嘆了一口氣。
芙蕾雅扶起了還獃獃地躺在地上的可莉姆。可莉姆被她抱在了腿上，而索爾萊昂則開始解說事情的經過。
隨後，索爾萊昂帶著些許同情的目光概括道。
「首先，在巴爾幹堡讓你焦躁不安的不自由感……那在你身上並不是什麼異常。」
「而且，這種提高了身體響應速度的狀態……大概，現在……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）