第9話
第四卷
【譯者註:本節為克麗絲視角】
力氣好大,感覺都要把我的手指給折斷了。
她那小小的手掌幾乎完全塞在潔白的襁褓中。
眼前的嬰兒哭鬧不止,她那張小的可以被雙手蓋住的臉蛋正皺成一團,正在拚命地握住我的手。
我被她握住的食指開始發燙,從那裡傳來的體溫化為了心跳。
我在驚訝中動彈不得,只能低頭看著那個搖晃著郵票大小雙腳的嬰兒,盯著那隻無論如何也不肯不放手的手。
那手既光滑又有光澤,溫暖宜人。
她實在太小、太脆弱了,讓我害怕會不小心將她弄壞。
母親摟著我的肩膀,溫柔地向我輕聲低語道。
「請你保護她,克麗絲。保護她免受這個世界上諸多的不公,無數的殘酷,以及所有的悲傷。請從這一切中保護這個孩子。」
母親看護著嬰兒,臉色慢慢陰沉了下來。
她的手從我的肩膀滑落到手臂上,不知何時已經跪倒在地上顫抖著。
「為什麼……」
她帶著鼻音喃喃自語道。
「為什麼是這個孩子……為什麼偏偏是我的孩子……讓我來承受吧……為什麼不讓我來承受呢……放過她……放過個孩子就好……如果要奪走的話,就沖著我來吧……為什麼要從一個無辜的孩子身上……奪走…… 」
啜泣著的母親緊緊抓住搖籃,嬰兒隨之輕輕上下搖晃。
那個一直凝視著我的嬰兒——笑了。
原本低著頭的母親抬起如幽靈般的臉,踉蹌著站起身,俯視著咧開小嘴咯咯笑著的寶寶。
「她在笑……」
母親的臉頰抽搐著,一邊任由淚水簌簌而下,一邊也露出了欣慰的笑容。
「姊姊——!媽媽——!繆兒——!繆兒她——! 」
「媽媽,這孩子的名字是什麼?」
「…………你給我閉上你的臭嘴。」
姊姊輕輕的撫摸著我的頭,微笑著對我說。
「嗯!可里斯,嗷嗚──」
「母、母親大人您也別和克麗絲一起哭啊!」
「妹妹。」
在我身後,渾身發抖的繆兒沾滿了泥濘 —— 隨著咣當一聲巨響,攀爬架劇烈晃動了一下。
「好了好了。別哭別哭,乖乖乖乖。」
「克麗絲是一個溫柔的孩子。」
母親用雙手捂住嘴,淚眼婆娑地笑著。
那個人咚的一下跌坐在地,轉眼間就淚眼汪汪,用嘶啞的聲音喊道。
「「哇哇~~~~!!!!!」」
「所以也會是一個好姊姊,對吧?」
這群膽小的欺凌者就這樣嚎啕大哭著逃之夭夭了。
「我,我費了九牛二虎之力,才為繆兒做出來的~!被,被吃掉了!嗚~!明,明明我那麼用心做的~!哇哇~~~!!!!」
「你們這些只會欺負同學的傢伙,不覺得丟人嗎,一群廢物。下次,如果再讓我看到你那張骯髒的臉出……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)