第01話（6/6）
在男性禁入的遊戲世界裡，我唯一該做的事情 我轉生成了夾在百合之間的男人 1（台版）
「不行！牠太過堅硬，攻擊不管用！」
「菈碧絲，瞄準縫隙！」
我告訴菈碧絲原作遊戲中提示的弱點。
「把箭矢射入鎧甲的縫隙之中！」
霎時做出判斷的菈碧絲，連續施放了三支箭矢。
精靈的魔弦之矢發出破風聲，自她手中飛射而出。那魔幻箭矢能依循她的意志，自由自在地變化。
（嗡──！）
超越物理法則的箭矢描繪出不尋常的曲線，就這麼射入了大鎧的縫隙──撼動整個空間的哀號聲令空氣震蕩，使我們寒毛直豎。
「「行得通！」」
我和菈碧絲齊聲吶喊，接著一口氣加速。
每當我踏出一步，藍白色的魔力痕迹便會在地面描繪出軌跡。被彈飛的石板於半空中飛揚。
加速、加速、加速！
在時間與時間的夾縫高速疾馳的我，穿越了大劍及大劍之間的間隙，將它們當作立足地──緊接著一躍而起。
「菈碧絲！」
飄浮、靜止、裝填！
菈碧絲全神貫注，將所有魔力加諸於一支箭矢。她被我高高拋起，在頭頂上方用自己的雙眸掌握了敵人。
「射──」
她高聲吶喊，施放出藍白巨矢。
「穿吧啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」
轟──隆──隆！
我決定將那令人毛骨悚然的發言當作幻聽，並登上通往外面的階梯。我暗自心想，這下子菈碧絲的事應該到此告一段落了。
「山田太郎。」
「我說你……」
「嗯？」
我抱住尖叫著墜落的公主，她則綻露滿面燦笑並緊擁住我。
經過瞬間的寂靜之後。
不知是勾到什麼東西之後破掉了。
當時我是這麼認為的。
不知為何，她欣喜地笑出聲。
「想不到……也有像你這樣的男人……」
震撼耳膜的尖叫聲激烈響起。大鎧的身軀不斷撞向牆壁及地板，在牠自己打造的棺材內部四處飛竄──飽嘗劇痛及敗北滋味的牠，在藍白光芒的包覆下彈飛。
以驚人氣勢震動彎曲並墜落而下的魔弦箭矢，落入了大鎧的縫隙之間。從天而降的藍白之矢描繪出一道直線，甚至貫穿了地面。
面紅耳赤的她慌張地開闔著嘴，開始激動掙扎並高喊「抱、抱歉！不、不是這樣的！那、那個！放我下去！快放我下去！」
「那麼，回去吧。」
「你叫……什麼名字……？」
「咦？你在看哪裡啊？」
「山田。」
由於菈碧絲實在太過激動，無可奈何之下我只好放下她。依然雙腿無力的她，以毫無防備的姿態橫躺於地上。
菈碧絲赫然回過神並放開我。
「太郎……」
我堂堂正正地報上了假名，今後應該不會再與她扯上關聯才對。
我踹開封閉的緊急逃生門出口之後，菈碧絲仰望我並細聲……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）