電子書特典『倫敦詐騙師之旅』
第六卷
人在持續十分鐘以上的社交活動中，平均五分之一的時間都在說『謊』。
謊言，是一種成熟的社會溝通方式。
俗話說，善意的謊言不是謊言。有時赤裸裸的真相反而會破壞人際關係的和諧，帶來不便。
「所以說，這裡能不能麻煩各位——」
一位被大量量產型魔法驅動器瞄準的精靈，一邊擺動舉起的雙手，一邊笑著說道。
「——高抬貴手呢。不才雖然看起來是這個樣子，但也是有妻子和兩個女兒的人。現在，她們正在破舊的家中翹首以盼我能回去做飯呢。嗚嗚 —— 你看我這鹹鹹的淚水止不住地往下流呢。」
英國，倫敦，布盧姆茨伯里區。
一位身穿純白緊身西裝，戴著彩色圓框眼鏡的纖瘦精靈滔滔不絕地說著。
而包圍著她的大批警察們，則面無表情地將手指放在扳機護圈上。
即使被來自四面八方的強光照射，那名精靈也依然泰然自若地揮了揮手。
「御影弓手，波普·坎迪·露拉蓓。」
一位騎在白馬上的騎警咳嗽了一聲，更正道。
「抱歉，波普小姐……您不是已婚人士。更沒有孩子。我們已經確認過您是單身。我只想再次提醒您一下，對警察說謊對你沒有好處。」
「哎呀呀，長官，您辦案真是滴水不漏啊。」
波普誇張地鞠了一躬，語氣殷勤卻又透出一絲無禮。
「確實，在下沒有妻子也沒有孩子。哎呀，在下這不正是想用謊言和您友好交流一下嗎？畢竟，像在下這樣前後左右都被人氣勢洶洶的拿槍指著的情況下，就算在下提出想要閑聊，你們肯定不會理在下吧。但是——像這樣，在下只要撒個小謊——諸位為了顯示對我的優勢，就會指摘出真相。然後，我們就可以開始好好聊天了。」
波普歪著頭，微笑著拍了拍手。
騎警一邊面無表情地安撫著躁動不安的白馬，一邊開口說道。
「波普小姐。您似乎沒有正確理解現狀。您是一名國際通緝犯。罪名是從日本的貴族，三條家騙取了大約三千萬日元，然後逃亡國外，還把所有錢都沉到了東京灣。」
「嘿嘿嘿，比起美式英語，在下更喜歡英式英語，但在下還是沒聽懂您剛剛在說什麼啊。您這是蘇格蘭場口音嗎？」
『來，請坐吧。我們來談談生意如何？』
她的那個樣子，完全不像前一晚被全副武裝的警察們氣勢洶洶包圍著的女人。
一個奇怪的少女。
雖然被手錶遮住了，但波普隱約推測少女的兩手腕和兩腳腕上也都畫著同樣的裁切線吧。
警察們只能茫然若失地目送她的背影遠去。
「很遺憾，英國文學不適合在下。在下也不想吃難吃的牢飯。話說，現在幾點了？」
雖然手裡拿著一份印在高級……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）