第01話
在男性禁入的遊戲世界裡,我唯一該做的事情 我轉生成了夾在百合之間的男人 7
【譯者註:男主漢字名字為燈色,日文發音為ひいろ(Hiiro),周圍的人叫他一般是昵稱ヒイロ(Hiro),因為作者會經常運用同音字來搞事,特別是在本卷和下一卷中,有大量同音名字出現,為了以示區分我將ヒイロ統一翻譯成希羅。】
我跪坐在房間的榻榻米上,整理著身上純白壽衣的褶皺。
「白百合——」
淚流滿面的我,開始吟誦起辭世之句。
「只願生逢/花開時節/映入我眼帘的/是那珍貴至極的/吻/無怨無憂」
我猛地敞開前襟,露出腹部,將短刀的刀尖對準了肚子。
然後用盡渾身力氣,將刀尖刺了過去——
『所以說,別做無用功了。』
「啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊可惡喲喲喲哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦!」
正如魔人所言,顫抖的雙手違背了我的意志,阻止了刀刃繼續前行。
少女抓住了星辰,漫長的三寮戰就此落下了帷幕。
事前沒有人能預料到,由繆兒·埃瑟·愛茲貝爾特率領的黃之寮會以勝利結束了這場三寮戰。一位沒有魔力的『似非的魔法使』斬獲了這場勝利,這枚星辰的光輝甚至動搖了作為『魔法』學園的鳳嬢學園的根基。
這可謂是鳳嬢魔法學園自創立以來最大的一場地震。
畢竟,學園方面也未曾預料到,一位無才之人居然能夠取得險勝……這個結果催生了一個學園方面難以回答的問題:『魔法學園究竟是學習何物之地?。』並在學園內各種派系間掀起了激烈的爭論。
一部分魔法使向學園提出抗議,甚至連一部分教師也要求讓三寮戰進行重賽。
在提出異議方面異常熱衷的,是被羞辱得面目全非,甚至字面意義上直接被打臉的露露弗雷姆家和弗利基恩斯家的成員們,每天都有漲紅了臉的老太婆湧入鳳嬢魔法學園提出抗議。
她們說,把觀眾當作人質的戰術是卑鄙萬分且不正當的。
她們還說,在一對一決鬥前,通過偷襲減少對手的HP是不正當的。
她們又說,因為繆兒·埃瑟·愛茲貝爾特不能使用魔法,一開始就不應該允許她參加三寮戰。也就是說,她的參戰本身就是不正當的。
鳳嬢魔法學園的教師們每天都不得不忙於應對這些抗議,有些老師認真地處理這些投訴,也有些老師則在面談中喝醉酒,躺在沙發上睡著了。
她將自身性命獻給天空,以此守護了兩位妹妹,其意志如燎原之火般傳播開來。
連日的報道使繆兒成為眾人矚目的焦點,那些投注於她一身的視線,正在逐步累積。
她們口中所辱罵的『失敗之作』、那個被秘而不宣、投入黑暗、受盡折辱的存在,竟親手引領她們走向……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)