第09話
在男性禁入的遊戲世界裡，我唯一該做的事情 我轉生成了夾在百合之間的男人 7
奧菲利亞·馮·瑪吉萊茵的愛犬，其名為『奧菲麗娜』。
雖然被取了個這種胡鬧名字，但這隻有著豎卷長毛的大型可蒙多犬，是一隻以忠誠侍奉自由奔放的大小姐主人而聞名的忠犬。
在ESC粉絲那裡，它又被稱為『犬中大小姐』，『忠犬豎捲毛』，『敗犬』等。雖然它很多時候表現得像是個比人類還要聰明的傢伙，但僅僅因為它是大小姐的寵物狗，就被貼上了如此糟糕的名字。
而這隻可憐的奧菲麗娜，現在正被拴在咖啡店的露台座位旁，乖巧地坐在那裡。
不知為何，它似乎對我特別親近，一直在舔我的手背，像是在催促我去撫摸它的頭，它還不停地將頭蹭到我手掌下，嗅來嗅去，發出哼哼的聲音。
好吧，這隻豎捲毛狗怎麼樣都無所謂。
問題是 —— 坐在我的對面，臉紅的能滴出血來的，縮成了一團的大小姐。
在我以女裝姿態與大小姐相遇後，便被她不由分說地拉到了這家咖啡館。此刻我面前擺著一杯冰咖啡，臉上帶著僵硬的笑容一動也不敢動。
雖然對方似乎並未察覺到我就是『三條燈色』，可為什麼她會叫我『茜蘿大人』呢？
這是怎麼回事……我不明白……大小姐應該沒有和我這個女裝的樣子見過面，她是不是把我和某個長得像我的人搞混了呢……我是否應該冒著暴露女裝的風險，趕緊摘下假髮，和她澄清下誤會呢……。
在我天人交戰般煩惱的視線盡頭，是一隻不懂隱藏真身的自稱美少女忍者。
不知道是因為看出了氣氛不對勁，還是因為她只是想一個人吃芭菲。
艾黛爾嘉德坐在遠離我和大小姐桌位的吧台座位上，翹著二郎腿，一邊品嘗著芭菲，一邊手持勺子關注著這邊的情況。
而我則一邊流著冷汗，一邊注視著眼前一直沉默不語的大小姐。
再這樣下去，好不容易迎來的暑假就要一點點流逝殆盡了。我為大小姐精心準備的百合假期計畫（暑假版），也會從根本上開始崩壞，這一整個夏天可能遇到的青澀而美好的戀情也會如夢幻般煙消雲散。
我暗暗下定了決心，就在我打算暴露自己的真實身份的那一刻 —— 大小姐的眼角滑下了一滴淚珠。
「誒?! 」
淚水簌簌落下，大小姐慌忙別過臉，試圖隱藏自己的淚水。
但淚滴卻一波接一波地噴薄而出，最終再也無法掩飾，她抽抽噎噎地嗚咽起來。
「……你把她弄哭了呢。」
「接？什麼意思？」
是我的錯嗎？
意識與思緒的洪流，最終定格在了女王巡遊號上的對話。【譯者註：參見文庫版第二卷第8節】
那一瞬間，我身上所有的感覺都消失了——時間停止了。
我只是女裝了一……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）