第01話
在男性禁入的遊戲世界裡，我唯一該做的事情 我轉生成了夾在百合之間的男人 8
【譯者註：男主漢字名字為燈色，日文發音為ひいろ（Hiiro），周圍的人叫他一般是昵稱ヒイロ（Hiro），因為作者會經常運用同音字來搞事，有大量同音名字出現，為了以示區分我將ヒイロ統一翻譯成希羅。（另外說一句，男主家族裡似乎有將男性命名為Hiro的傳統）】
為什麼，我會身處大正二年？
我一邊在翻湧的疑惑中掙扎，一邊用沾滿鮮血的手按住腹部的傷口。
「…………唔。」
傷得很重。已經出現了腹膜刺激指征。如果是腹腔血管乃至大動脈破裂，那就全完了。
若非之前我為了能夠更好運用魔人的肉體修復，認真學習了人體結構，掌握了些許急救措施，恐怕現在連止血都做不到，直接喪命了吧。
手上也沒有魔法驅動器。
我只能用顫抖不穩的手撕開身邊某具屍體的衣服，將破布緊緊壓迫住腹部的傷口為其止血。
在傾盆大雨中，為了維持住模糊的意識，我只能不斷咀嚼腦海中的疑問。
太奇怪了。三條燈色不可能出生在大正二年。他又不是某個自詡出生在侏羅紀的白髮女僕，這絕不可能。
——『原來如此……你這傢伙……無論是過去還是未來，都看不到你的鏡像……』
七椿的話語在腦海中迴響。
——『是因為你身處『理之外』嗎？』
『理之外』……燈色體內的橘樹確實是個轉生者，並非這個世界的居民，這一點被她看穿了嗎……難道說因為我的意識，或者說精神並非三條燈色本人……所以讓我利用七椿權能的『計畫』失敗了嗎……？
「即便如此……為什麼三條燈色會出現在大正二年啊……」
拖著沉重的身體。
我一一檢查著地上的屍體，確認已經沒有其他倖存者。
「阿爾斯哈利亞……阿爾斯哈利亞，你在嗎！？阿爾斯哈利亞！」
在瓢潑大雨中，我高聲呼喊著，卻沒有任何回應。
說起來，我從剛才起就感覺不到自己體內阿爾斯哈利亞的魔力。在我體內循環的魔力量太少了。而且或許是時代不同的緣故，空氣中蘊含的魔力總量也很稀薄。另外這身體是肌肉量不足嗎？總覺得腳下的步伐越來越不穩。
「……男人？」
「那幫傢伙……！！！」
「那個……」
「你還活著……太好了……」
「他可是大小姐撿回來的，事到如今別說這種蠢話！我們先把他帶回去。還有，給我把之前跟著大小姐的那些傭人的名字都整理出來。要讓那些傢伙好看！」
「是唯一的倖存者……必須……救她……其他的人，全都死了……一個不剩……大家全都……死了……」
「怎麼辦？再怎麼說，也不能把男人帶回府邸吧——」
一輛馬車……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）