第三章 海淵（6/13）
宛如星辰的你 單行本(網譯)
「這不對吧」
「欸？」
「你的中心是你自己，就算你再怎麼喜歡都好，你也不能把屬於自己的領地給交出來。不要說自己是個凡人。你的價值是由你自己來決定的」
女人先是一愣，隨後高興地笑了出來。
「櫂你果然和其他男人不一樣。你說話好高深哦」
「真的假的」
「我最珍惜的就是櫂你了，所以想要給你支持。這就叫做女人的幸福」
女人撒嬌似地朝著我靠了過來。
「櫂，你喜歡我嗎？」
『我不是在和你說這個』——可是這樣說也怪麻煩的，我只好點了點頭。
曉海捨棄了自己的人生，選擇支撐母親。尚人認為自己活著就是罪過，想要結束自己的生命。做最本真的自己聽起來是很簡單的一件事，可是其中的萬千困難我自己也再清楚不過。我為什麼要裝模作樣地說那些話呢。這個女人和我的母親簡直如出一轍，在和她的生活中，我也漸漸地迷失了自己的方向。
白天，我窩在客廳里慵懶地喝酒，母親給我打來了電話。
『櫂，好久沒給你打電話了，最近還好嗎？』
「還行。你有什麼事嗎？」
『你現在住哪兒啊？』
「荻窪」
（注釋： 荻窪位於東京都西邊的杉並區）
『哪兒？』
「你聽不懂就算了。有什麼事？」
『啊，其實』
「無所謂。我要上班了，先掛了」
「她只是要錢沒要到才順便跟我說的」
原來如此，這麼一說，我時至今日都沒有主動問過一個女人的生日。就連曉海的生日我也沒有問過。我想，這並不是因為愛情的有無，單純只是因為我對他人的漠不關心。在感覺抱歉的同時，我也覺得，如果女人要因為生日之類的事情而念念叨叨，那麼從一開始就不要說什麼支持我，支撐我之類的話就好了。也許這也是男人極為自私的借口吧。
我身為作家的職業生涯其實早就已經結束了，可我還是故意發了這麼一條宣言。
女人聲淚俱下地哭訴著，這也讓我的愧疚與沉重數倍增加。
我有些沒搞懂他的意思，但是事到如今我也不想再去追問。
——你那不是溫柔，而是軟弱。
「你要是喜歡我的話，一般都會主動問的吧？」
一大早就開始下起了雪。我把隨筆的原稿發給了繪理小姐，今天也不用去居酒屋打工。女人也上班去了。我躺在被爐里慵懶度日，北原老師卻給我打來了電話。
我聽見了母親那發自內心感到失望的聲音。我的胃疼又一次加劇了。喝下一口已經變溫了的啤酒，我想，如今的我早已沒有了那樣的細膩。
『你果然很受傷啊』
「謝了。但你這不是在誇我」
『這是你們倆之間的事情，請你自己告訴曉海』
別想了。想再多也沒有意義。只要曉海能幸福的……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）