第四章 夕凪（2/3）
宛如星辰的你 單行本(網譯)
櫂沉思了一會兒。
「時光一逝永不回。只是感覺慢悠悠地繞了一大圈之後，又回到了原來的地方而已」
櫂托著下巴，無憂無慮地眺望著藍天，念叨著『還真是有夠傻的』，我和櫂也是同樣的心情。
「對了」
櫂好像想起來些什麼，把手伸進了自己那條米色褲子的褲兜里。
「這個送你」
他向我遞過來的是一個小盒子。雖然看起來像是首飾盒，但是已經殘舊不堪了。
「不是什麼值錢的玩意兒」
櫂有些不好意思地別過了視線。
我隱約有了一些預感，壓抑住自己激動的心情，打開了那個盒子，裡面果然是一枚戒指。戒指上是一顆大大的綠色寶石，應該是祖母綠吧。這枚戒指我才剛剛收到，可不知為何卻有一種甚是懷念的感覺。
「總算是送出去了」
「你什麼時候買的？」
「忘了」
櫂望向了窗外那略微有些陰沉的廣闊天空。我突然想到，也許當時那個被我認為時機無比糟糕的求婚是認真的。我很想問問，可是問了又有什麼意義呢。時光一逝永不回——櫂說得沒錯，再怎麼渴望回到過去，也註定是回不去的，往事只能回味。
「謝了，我會好好珍惜的」
我話音剛落，櫂便伸手拿過了那個盒子。我本以為他是要給我戴上，可他卻把整個盒子都給塞進了我裙子的口袋裡。
「為什麼？」
「太舊了，怪丟人的」
「可我很開心」
我們低著頭，把臉湊到一起相視而笑。涼爽的風兒從我的耳朵下方輕柔地吹拂而過。上周原本還能聽到窗外那聒噪的蟬鳴，可東京的季節更替總是那麼的迅速。這陣清風不是當年的清風，這個夏天也不是當年的夏天。我們能做的只有珍惜當下。
「我本來以為還能和你共同度過更多時間的」
櫂起床之後，我和他一起吃了遲來的早餐，把餐具洗完，我又回到了工作中。櫂則在餐桌上用筆記本寫著些什麼。
「這樣子我也沒什麼好擔心的了，總算是離開孩子獨立了呢」
那道星辰在白天與黑夜的夾縫中閃耀著，我是應該惋惜即將結束的一天呢，還是遙想著那即將降臨的夜幕呢。那渺小的一顆星星都能引出截然不同的看法。今後我又會做出怎麼樣的選擇呢。我向星星許願，祈禱自己今後能走在正確的道路上。
晚些時候的下午，櫂吃了三分之一袋煮得很軟的雞蛋烏冬面，還喝了半杯酸奶。由於他已經切除掉了大部分的胃，所以吃東西必須要一小口一小口地細嚼慢咽。我每天都會給櫂準備六頓飯，少食多餐。
我和櫂的同居生活只保留了一些有必要的東西，不過我們過得非常純粹和安穩，但母親還是很擔心我。當我告知了她我離開小島，和櫂住在一起之後，她深深……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）