Prologue 序言（2/5）
7th 9
When I said that, Monica muttered, 'once more, this man just doesn't get it,' as she shook her head to the side.
當我這麼說時，莫妮卡嘟噥道：「這個男人再一次不明白，」她一邊搖著頭一邊說道。
The setting ended, and I changed clothes before exiting the room, and going down to the first floor. It was where the inn had its dining hall, and where one could eat breakfast.
布置結束，我換好衣服，退出房間，下到一樓。這裡是客棧的餐廳，也是吃早餐的地方。
When I descended the stairs, I found I had come just as Novem was eating her meal.
當我走下樓梯時，我發現我來的時候，Novem 正在吃飯。
「Did you just get here?」
「你剛到這裡嗎？」
「Yes, Lyle-sama. Would you care to join me?」
「是的，萊爾大人。你願意加入我嗎？
The one inviting me over, was a member of the same party, as well as my former fiancée. I heeded Novem's invitation, and joined her for breakfast.
邀請我過來的是同黨的成員，也是我的前未婚妻。我聽從了諾維姆的邀請，和她一起吃早餐。
Bread and soup, and even salad. Quite an extravagant meal.
麵包和湯，甚至還有沙拉。相當奢侈的一餐。
There were even thinly cut strips of bacon, and the place was quite delicious relative to its price.
甚至還有切成薄片的培根，相對於它的價格來說，這個地方相當美味。
I ate as I told Novem of the day's plan.
我邊吃邊告訴諾維姆當天的計畫。
「Today, we'll go to the guild, to verify what sort of requests they have for us. We've only just returned, so I hope there's a good amount of time to the next one.」
「今天我們要去公會，看看他們對我們有什麼要求。我們剛剛回來，所以我希望下一次還有足夠的時間。」
當被稱為【迷宮討伐】的有利可圖的請求被發送出去時，東部公會分支被優先考慮。
當然，沒有人願意從事麻煩的工作。為了彌補這一點，東支有自己特殊的抵押品。
「It's important to take on normal requests as well. But perhaps a little more rest would be best. The majority of the party has only just undergone Growth, so suddenly charging into battle would present a high chance of error.」
There are lo……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）