2 - Chivalry 騎士精神（4/5）
7th 9
但神獸梅卻無法理解。
「Killing one another of the same species? I don't get it. Well, if their numbers grew, perhaps an extension of a turf dispute?」
「互相殘殺同一物種？我不明白。好吧，如果他們的人數增加，也許是地盤之爭的延續？」
It was a turf dispute in itself.
這本身就是一場地盤之爭。
Clara spoke.
克拉拉發言了。
「But our scope can't be considered that much a fighting force. Even if they be of good quality, mercenary brigades must stress on numbers as well. And it isn't certain we will make any money if we participate.」
「但我們的範圍還不能算是一支戰鬥力量。即使素質再好，僱傭兵大隊也必須講究數量。如果我們參與的話，也不確定我們是否能賺到錢。」
We didn't have the knowhow to join in and make a profit as mercenaries. But there was someone who was knowledgeable in that field.
我們不具備加入僱傭兵並賺取利潤的專業知識。但有一個人在該領域知識淵博。
The Fourth offered me some advice.
老四給了我一些建議。
『Lyle, say you'll gather information. On top of that, schedule out the requests into time intervals, and get together the necessary goods for them.』
『萊爾，說你會收集信息。除此之外，將請求安排在時間間隔內，並為他們收集必要的物品。』
I opened my mouth.
我張開了嘴。
「Our participation in it is a definite fact. But for now, we will prioritize gathering information. The result of that intel will see off our course of action, and I was thinking to gather info as we carried out the requests.」
「我們參與其中是明確的事實。但目前，我們將優先考慮收集信息。該情報的結果將決定我們的行動方針，我正在考慮在執行請求時收集信息。」
When I announced the verdict, Aria hesitated a bit.
「那一萬敵人怎麼辦？就算你自己拿一千個人，又能剩下多少？為什麼要讓女僕來安息呢？」
「嗯，這有點麻煩。如果早一點的話，我可以提供很大的幫助，但是……好吧，只要有我莫妮卡在你身邊，我們就有了數千人的力量。我畢竟是女僕啊！」
當大家回憶起艾蕾特小姐時，他們都不是一個可以讓自己討厭的人，所以我相信他們也有自己的想法。毫無疑問，她是一位有能力的人……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）