5 - Holy Maiden Candidate 聖女候選人（4/4）
7th 9
她對追擊他們的中隊的身份有一種預感。
The subdivision of the divine knights kept for assassination, sent by the radicals.
激進分子派出的神聖騎士小隊，用於暗殺。
Under absolute secrecy, they'd committed a number of ill deeds, and they were a squadron that existed for covert operations. They were the elites of the divine knights, and quite a troublesome existence.
在絕對保密的情況下，他們干下了許多壞事，他們是一個為了秘密行動而存在的中隊。他們是神騎士中的精英，也是相當麻煩的存在。
But they hadn't dispatched that great a number.
但他們並沒有派出那麼多人。
If they were able to make it to Beim, the assassins would probably return to the country, thought Thelma.
塞爾瑪想，如果他們能夠到達貝姆，刺客很可能會返回這個國家。
Aura rearranged the folding of her legs as she looked at Thelma.
奧拉重新盤起雙腿，看著塞爾瑪。
「Wouldn't this have been solved if you tried to get along with those blockheads? If it's you, Thelma-sama, then you could've done it, right? In truth, couldn't you have retired over ten years ago, built up a temple or something in the sticks, and lived a quieter life?」
「如果你試著和那些笨蛋相處的話，這問題不就解決了嗎？如果是塞爾瑪大人的話，應該也能做到吧？其實你十幾年前就不能退休了，在荒郊野外建個寺廟什麼的，過點安靜的生活嗎？」
After her face became expressionless, Thelma began grumbling out complaints.
塞爾瑪面無表情後，開始抱怨起來。
「Even I wanted to retire and build up a family… but Gastone wouldn't stop crying. And we weren't able to find the next candidate. On top of that, the divine knights went on strike, and we couldn't use them at all. Yet whenever we relied on adventurers for their neglected jobs, they'd complain… just what did they want me to do, dammit? I wanted to retire to the countryside and get married or something.」
「即使我想退休並建立一個家庭......但加斯頓卻不停地哭泣。我們無法找到下一個候選人。而且神騎士們都罷工了，我們根本就無法使用。然而，每當我們依賴冒險家來完成他……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）