11 - The Fourth Camp 第四營（2/4）
7th 9
When I gave a spirit-less response, she began complaining under her breath. I listened to them, as I thought over how to proceed talks with Alette-san.
當我毫無生氣地回答時，她開始小聲抱怨。我一邊聽著他們的話，一邊思考著如何與艾蕾特小姐進行對話。
(Now then, how will Lorphys treat us?)
（那麼，洛菲斯會怎樣對待我們呢？）
Walking down the hallway, with sunlight streaming in through the windows, I worried for our future.
走在走廊上，陽光透過窗戶照進來，我為我們的未來感到擔憂。
➐
The reception room of the manor.
莊園的接待室。
Sitting on a sofa, with a table between us, I faced Alette-san.
我坐在沙發上，中間隔著一張桌子，面對著艾蕾特小姐。
Diagonally behind her, her adjutant stood with splendid posture, Monica took that same position behind me after she finished putting out the tea.
在她的斜後方，她的副官姿態優美地站著，莫妮卡端完茶後，也在我身後站著同樣的位置。
I really wonder why the maid was standing in the background.
我真的很奇怪為什麼女僕站在後面。
(She's definitely mistaken about something.)
（她肯定搞錯了什麼。）
Complaining a bit about Monica, I was about to start up conversations with Alette-san. However, she was the first one to open her mouth.
抱怨了一下莫妮卡，正要開始和艾萊特小姐交談。然而，她是第一個開口的。
「I heard you hired Creit. Could you be intending to participate in the coming war?」
「I'd like to make a few requests. A meeting with Lorphys' crown princess. Zayin's former Holy Maiden Thelma-san, and the former High Priest Gastone-san. Finally, the former Holy Maiden candidate Aura-san. I'd like a meeting for the three of them.」
她手中的杯子停了下來，將視野轉向了我。我繼續我的解釋。
「很好。萊爾君，你好像認為已經有第三個營地了，但是他們會出現在哪裡呢？我絕對想聽聽這個。畢竟，我聽說你利用信息販子收集了大量情報。」
I sipped my tea, saw she was looking downwards, and nodded.
阿萊特小姐舉起手讓他平靜下來。
洛菲斯失去了國王和王后，而公主是獨生女。
Alette-san breathed out a sigh.
……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）