13 - Royal Princess 公主（2/4）
7th 9
What we wished for here was an agreement not to lay hands on one another. And my personal goal was to see the princess.
我們在此希望達成一項互不接觸的協議。我個人的目標是見到公主。
Beside me, Novem was expressionlessly looking at the princess. Now wasn't the time to smile, but she was making quite a serious face… rather than that, it felt as if she were ascertaining something.
在我旁邊，Novem面無表情地看著公主。現在還不是微笑的時候，但她的表情卻相當嚴肅……相反，她感覺像是在確定什麼。
On my other side stood Miranda.
我的另一邊站著米蘭達。
Miranda was sending her eyes at Dario.
米蘭達看著達里奧。
Princess Annerinne was…
Annerinne 公主是……
「If you come under our side, I'm sure negotiations will become possible. We've finished preparations to hand over our mithril. Won't you lend us your strength in evading this war?」
「如果您加入我們的陣營，我相信談判將成為可能。我們已經完成了交出秘銀的準備工作。你願意借給我們力量來逃避這場戰爭嗎？」
In regards to that persuasion, Thelma-san.
關於這個說服，塞爾瑪桑。
「I appreciate the proposal. But this war has already passed the point of evasion. Armies of both sides are already gathering on the border. It seems small fights have already broken out. And Zayin won't back down until the result they seek is before their eyes.」
「我很欣賞這個提議。但這場戰爭已經過了逃避的地步。雙方軍隊已經在邊境集結。看來小規模的爭鬥已經爆發了。在他們尋求的結果出現在他們眼前之前，扎因不會讓步。」
Zayin didn't want mithril from the start. What they wanted was a pretext to attack. It's only that mithril had come out at around the right time.
扎因從一開始就不想要秘銀。他們想要的只是一個進攻的借口。只是秘銀出現的時間正好。
When Thelma-san was about to persuade Princess Annerinne back, her fiancé Dario made a move. He stood, and clapped his hands.
當塞爾瑪小姐正要勸回安妮琳公主時，她的未婚夫達里奧出手了。他站起來，拍著手。
(She'll immediately change her stance on her fiancé's inpu……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）