Epilogue 尾聲(3/6)

7th 9

伊娃靠近了一些,克拉拉舉起眼鏡以便捕捉到光線。有點害怕。


「It's all to leave records for the world to come! If you don't make proper records, then people like you will pick, choose, and modify, and come out with a completely different story in the end!」

「這一切都是為了給後世留下記錄!如果你不做好記錄,那麼像你這樣的人就會挑選、選擇、修改,最後得出一個完全不同的故事!」


「But it's true, isn't it!? It's fine for a Hero to move without it being for his own self-interest! It's fine if they're a fool who can't calculate loss and gain! That's a true hero!」

「但這是真的,不是嗎!?英雄不為一己私利而行動就好!是個不會計算得失的傻瓜也就算了!這才是真正的英雄!」


「That's wrong. That's definitely wrong!」

「這是錯誤的。這絕對是錯誤的!」


I extended my right hand, and mulled over whether to intervene in their argument, when I heard a burst of laughter from my ancestors.

我伸出右手,思考著是否要介入他們的爭論,這時我聽到祖先們爆發出一陣笑聲。


The Third sounded quite pleased with my new moniker.

老三聽起來對我的新綽號很滿意。


『Holy Knight of Judgggeeement!! How cooooool!!』

『審判聖騎士!!太酷了!!』


The Fourth even…

第四個甚至…


『The Blue Holy Knight, and the Holy Knight of Love… so you can't help but be bound to Holy Knight. Isn't that nice, Lyle… with this, you're officially a famous adventurer with a splendid moniker. The work will be rolling in in no time!』

『青色聖騎士,還有愛聖騎士……所以你就無法不被聖騎士所束縛。這不是很好嗎,萊爾……有了這個,你就正式成為了一位擁有輝煌綽號的著名冒險家。工作很快就會滾滾而來!』


… He was delighted over the money we could earn.

…他對我們能賺到的錢感到很高興。


The Fifth spoke.

May had gone to deliver a letter to Lorphys, so Shannon was the only one who could help her.


他們所在的地方很重要,還派了開光的童女來打掃這裡。

當她看著她時,Novem 的嘴唇動了動。


我看著他們的臉,喊道。

「So Lyle… which moniker do you want? I want to tell my tribe to spread it with t……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】