Prologue 序言
7th 10
The temple in Zayin's capital.
扎因首都的寺廟。
That temple that differed little from a castle looked as if it were shimmering when bathed under the light of the sun. A blue sky spread out, and around it gathered the citizens of the capital.
那座與城堡相差無幾的寺廟在陽光的照耀下彷彿閃閃發光。蔚藍的天空鋪展開來，周圍聚集著首都的市民。
It was a place in which a war took place not too long ago. But now it had managed to regain its composure.
不久前，這裡還發生過一場戰爭。但現在，它已經恢複了平靜。
In that flurried space, the Holy Knights were formally declared the official knight brigade, and at the same time, the Divine knights were broken up.
在那片紛亂的空間里，神聖騎士團正式宣布成為正式的騎士大隊，與此同時，神聖騎士團也被打散了。
As the Holy Maiden, Aura Zayin was trying to construct a new system of rule.
作為聖女，傲羅-扎因試圖構建一個新的統治體系。
And in the ceremony, the ones who'd done meritorious service this time around were lined up.
而在儀式上，這次立功的人被排在了前面。
But the Vice-Captain of the Holy Knights, Creit-san was wending a discontent look to his side. Where his eyes fell, Albano-san was lined with a grinning expression.
而神聖騎士團的副團長克里特先生卻在一旁露出不滿的神情。在他的目光所及之處，阿爾巴諾先生一臉苦笑的表情。
Albano-san's subordinates were lined beside him, and they were here because their work behind the scene had been evaluated highly.
阿爾巴諾先生的下屬們在他身旁一字排開，他們之所以來到這裡，是因為他們的幕後工作得到了高度評價。
Having been oblivious to their work, Creit-san looked quite irritated.
由於對他們的工作視而不見，克里特先生顯得相當惱火。
Wearing armor that served in appearance alone, I cautioned Creit-san in a quiet voice.
我穿著僅在外觀上發揮作用的盔甲，小聲地告誡克里特先生。
In the Jewel hung around my neck, the Skills of my ancestors were recorded.
And I was trying to move the plans to the next stage.
（哈，看來我這邊得有所行動了。）
"克拉拉，我……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）