2 - Lyle's Room of Memories 萊爾的回憶室（3/4）
7th 10
➐
The army of Zayin leaving the capital headed towards Selva's border.
離開首都的扎因大軍向塞爾瓦邊境進發。
Lorphys had stationed their men near their border in their own country.
洛菲斯將他們的人駐紮在自己國家的邊境附近。
The reason we carried out a plan to operate on two fronts was because it would cut the travel time from gathering at one point. At first, I thought to get all the troops together before acting, but Lorphys' lack of movement had cost too much time.
我們之所以實施兩線作戰計畫，是因為這樣可以縮短在一個點集結的時間。起初，我想把所有部隊集中起來再行動，但洛菲斯的行動遲緩耗費了太多時間。
Beside me, in her hastily-constructed red armor and with spear in her hand, Aria rode her horse infile. Novem, Miranda, Clara and Monica were resting in Porter.
在我身邊，阿瑞雅身著匆忙趕製的紅色盔甲，手持長矛，騎著馬列隊而行。諾維姆、米蘭達、克拉拉和莫妮卡在波特身邊休息。
Porter followed right behind me, and beside it, Eva rode a horse.
波特緊跟在我身後，旁邊是伊娃騎著的馬。
But her movements were stiff.
但她的動作很僵硬。
Aria called over to her.
她的動作很僵硬。阿瑞雅叫住了她。
「Hey, you look like you're going to fall at any moment. Get a grip on yourself.」
"嘿，你看起來隨時都會摔倒。振作起來。"
Eva shook as she scowled at Aria.
伊娃一邊發抖，一邊鄙視地看著阿瑞雅。
「I've never ridden a horse in my life! There's no helping it.」
"別擔心。我會安排一些休息時間的。"
I pointed at the sky.
I remembered Miranda's anger, and shook my head.
Both Aria and Eva hung their heads on their horses.
伊娃說話了。
Aria directed her voice at me.
阿瑞雅看了看。
「You knew it was coming. Instead of singing your songs on every break you got, you should've practiced riding.」
說到最後，她的臉已經變得面無表情，之後，米蘭達就消失在波特的內心世界裡了。
Aria and Eva's faces twitched. Even as Miranda smiled, her eyes were ridiculously scary.
阿瑞雅和伊娃的臉抽搐了一下。即使米蘭達在微笑，她的眼神也是那麼的可怕。
They ……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）