3 - Fortress Battle 要塞之戰
7th 10
Having invaded Selva, I stood in formation before the fort as Zayin's supreme commander.
在攻入塞爾瓦之後，我作為扎因的最高指揮官，列隊站在要塞前。
We surrounded its structure, and the unit we'd stationed began firing magic into it.
我們包圍了它的結構，我們駐紮的部隊開始向它發射魔法。
The ancestors watched that scene from the Jewel.
祖先們在寶石上看著這一幕。
I wiped off my mouth with my thumb, and issued orders to Clara.
我用大拇指擦去嘴角的血跡，向克拉拉發布命令。
『Clara, magic is coming your way. Enter defensive formation.』
『克拉拉，魔法朝你的方向來了。進入防禦陣型。』
『Understood.』
『明白。』
After I confirmed that the magicians within the fortress planned to concentrate their fire on a single point, and burn it away, I gave orders to our forces on the opposite side of Clara.
在我確認要塞內的魔法師打算集中火力燒毀一個點後，我向克拉拉對面的我軍下達了命令。
Novem was stationed on that side.
諾維姆駐紮在那一邊。
『Novem, the enemy is focusing solely on Clara's station. Continue your attack. They've lost most their archers, so it's possible they may come out to attack.』
『諾維姆，敵人只盯著克拉拉的駐地。繼續攻擊。他們失去了大部分弓箭手，有可能會出來攻擊。』
The attacks centered around our siege weapons shot down the enemy magicians. As long as we kept firing magic at one another, the attack and defense would continue until one side ran out of Mana.
以我們的攻城武器為中心的攻擊擊落了敵人的魔法師。只要我們不斷向對方發射魔法，攻防戰就會一直持續下去，直到一方耗盡法力。
I had thought of using the knight to infiltrate the fortress. But the ancestors wouldn't let me do it.
敵人無法阻擋諾維姆軍團的魔法，就在寨牆被刨得毫無保護的時候，我又看到了敵人的動靜。
"有！"
通過技能連接，我可以迅速發出命令。
他對敵人的指揮部提出了嚴厲的意見。但四爺卻有不同意見。
『如果援軍不來，那就只能這樣了，如果他們還想有一絲勝利的可能的話。他們的口糧狀況，還有不斷下降的士氣......我甚至想同情一下這支部隊的指揮官。』
In a ……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）