3 - Fortress Battle 要塞之戰（2/5）
7th 10
There Creit-san came over to me on his horse.
克里特先生騎著馬向我走來。
「Lyle-kun! If the enemy is coming, than I shall take them on!」
"萊爾君！如果敵人來了，那就由我來對付他們！"
Taking along his knights, he held up his spear, and showed his motivation. The soldiers held up pikes, as they waited for the enemy's arrival, so if possible, I didn't want anyone to go out and meet them.
他帶著他的騎士們，舉起長矛，表明了自己的決心。士兵們舉著長矛，等待著敵人的到來，如果可能的話，我不希望有人出去迎敵。
I crossed my arms.
我雙手交叉。
「Please wait for my orders before attacking. Aria, help out Creit-san's force.」
"請等待我的命令再發動攻擊。阿瑞雅，幫助克里特先生的部隊。"
When I said that, Aria seemed just a little bit unsatisfied.
我這麼一說，阿瑞雅似乎就有點不滿意了。
「You won't come along?」
"你不一起去嗎？"
The Fourth spoke.
老四說話了。
『No, he's earned enough achievements, so there's no real point to sending Lyle out. And wait, it's definitely no good for the general to go up front.』
"不，他的功績已經夠多了，派萊爾出去沒有什麼意義。等等，將軍上前線肯定不好。
The general is not to go up front, was a prerequisite. That was the basics of a winning general. But if you didn't show your might, the soldiers wouldn't be able to put their minds at ease.
將軍不上前，是先決條件。這是一個常勝將軍的基本功。但如果不顯示自己的威風，士兵們就無法安心。
Without even going forth myself, the knights and soldiers were in awe of me.
在附近，聖騎士和經過輕微職業改變的神騎士們在敵人的推進面前顯得相當緊張。
And the Fourth…
I don't think it was just my imagination that she looked a little happy.
詠嘆調踢了踢馬肚子，催促它繼續前進，同時她也看著逼近的騎士。
在那裡面，駐守在最前方的克里特從馬上看著戰場，開口說道。
阿瑞雅左手緊握馬韁繩，右手將長矛夾在腋下。
『信任，我明白了。她真的長大了，你知道嗎？那個詠嘆調。現在正是她的成長期，讓她以將軍為目標如何？』
(Wounded? But still!)
The soldiers followed behind, setting a ……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）