4 - Selva Falls 塞爾瓦瀑布（4/6）
7th 10
"......我至少會向城堡里的龍博爾特堂提出這個想法。我會派出一匹快馬。你的任務就是向萊爾道提出來。"
「Yes!」
"是！"
Alette rushed out of the room, and hurried herself all the way to where Zayin's forces were camped…
阿萊特衝出房間，一路急匆匆地趕往扎因的部隊紮營的地方......
➐
After Selva was invaded, and I thought everything had ended, for some reason I was invited over to Lorphys' royal palace.
塞爾瓦被入侵後，我以為一切都結束了，但不知為什麼，我被邀請去洛菲斯的王宮。
Alette-san called me over, saying whe wanted to meet to further friendly relations for the future, and apologize about past events.
阿萊特先生把我叫了過去，說他想和我見一面，以便今後進一步發展友好關係，並就過去發生的事情向我道歉。
My job was pretty much over, and once I formally handed the role of knight captain to Noy-san in Zatin, it really would be the end.
我的工作基本結束了，一旦我在扎廷正式把騎士隊長的角色交給諾伊先生，那就真的結束了。
Creit-san was opposed, while Albano-san accepted it. When I asked Creit-san whether he'd be able to handle all the paperwork required for the job, he made a conflicted expression, before reluctantly conceding.
克里特先生表示反對，阿爾巴諾先生則表示接受。當我問克里特先生能否處理好工作所需的所有文書時，他露出了矛盾的表情，然後才勉強同意。
Albano-san had slipped out of his adventurer life, and become a knight of Zayin. He couldn't do paperwork from the start, and it seems he planned to pass all that sort of stuff to Noy-san in its entirety.
阿爾巴諾先生已經擺脫了冒險家的生活，成為了一名扎因騎士。他從一開始就不會做文書工作，看來他打算把那些東西全部轉交給諾伊先生。
(No, I still have to return to Zayin, and do all the formal processes to hand over office.)
（不，我還得回到扎因，辦好交接職務的所有正式手續。）
I saw all the gaudy ornaments had been stripped from the audience chamber.
我看到覲見廳里所有華麗的裝飾品都被扒掉了。
我的戰友們也都被請到了覲見廳。龍寶先生的目光投向了他們。但他的眼神並不是凝視美……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）