4 - Selva Falls 塞爾瓦瀑布（5/6）
7th 10
Lonbolt-san spoke.
龍博先生說話了。
「… I was going to bring it up later.」
"......我本來想等會兒再提的。"
It seems the princess had gone off script. The original plan was to apologize to all of us here, and call me back alone later. Apparently.
看來公主已經脫稿了。原計畫是在這裡向大家道歉，稍後再單獨給我打電話。顯然是這樣。
「Lorphys had placed a high evaluation on your achievements in this matter, Lyle-dono. How about it? Want to try your hand at the throne, oh Holy Knight?」
"洛菲斯對你在這件事上的成就評價很高，萊爾堂。怎麼樣？想試試你的王位嗎，哦，神聖騎士？"
Within the Jewel.
寶珠內。
The Fourth gave a cheer.
四世一聲歡呼。
『Okay, it's here! Now Lorphys is in the bag! If you use this as a foothold, negotiate with Zayin, and gain full control of the entire region …』
『好了，到手了！現在，洛菲斯已經是囊中之物了！如果以此為立足點，與扎因談判，完全控制整個地區......』
But at that moment, Novem gave a bright smile, and opened her mouth.
但就在這時，諾維姆露出了一個燦爛的笑容，開口說道。
「That is not possible.」
"那是不可能的。"
「Eh?」
"呃？"
我決定相信她以後會找到一個好伴侶的。
➐
那是一個極其美好的微笑。
"還有華特家族的戒律。它的首領們世世代代恪守的戒律......我不能在這裡說，但這種結合會違反這些戒律。我不能同意這門婚事。"
於是，我們履行了最初計畫的道歉，並就此事握手言和。
「… I see. Personally, I am interested with your goal. Lorphys has gotten quite indebt to you, Lyle-dono. If there is anything we may assist you in, we shall offer our support.」
「Hey, why did you refuse that proposal back there? If you hadn't we would have had the country of Lorphys in our hands.」
諾維姆笑了笑。
「And there are also the Walt House's precepts. The precepts its heads have adhered to for generations… I cannot say it here, but this union would be in violation of them. I cannot approve of this marriage.」
天空很藍，太陽沒有被散落在四周的白雲遮擋。我一邊欣賞著這些刺眼的陽光，一邊對她說。
"嗯，總結一下..……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）