6 - Money 錢
7th 10
Besides its main building, the estate had a large storehouse on its premises.
除了主樓，莊園里還有一個大倉庫。
In its basement was a connecting passageway, and an underground facility with some traces of something having been researched there. There was even something like an underground dungeon.
地下室里有一條連接通道，還有一個地下設施，裡面有一些研究過的痕迹。甚至還有一個類似地下地牢的東西。
In such a place, Damien was frolicking about.
在這樣一個地方，達米安正在嬉戲玩耍。
「Nice! Very nice! This simply feels like the perfect place to do some research! I can leave my large-scale Porter in the storehouse, and use this space to bring about the woman of my ideals!」
"不錯！非常好！這裡簡直就是進行研究的理想場所！我可以把我的大型波特留在倉庫里，利用這個空間來實現我理想中的女人！"
With skin glossier than usual, Damien's eyes were glittering as he delighted and spun in the basement research facility.
達米安的皮膚比平時更有光澤，他的眼睛閃閃發光，在地下室的研究設施里高興地旋轉著。
The three maids, upon hearing that, immediately went into…
三位女僕一聽，立刻進入了......
「… Oh my, there's dust in a place like this.」
"......哎呀，這種地方還有灰塵。"
One traced the top of the furniture with her fingertip, and sent some fleeting glances at Monica. Hearing that, Monica shook up her twin tails, and refuted.
一個人用指尖劃著傢具的頂部，向莫妮卡瞄了幾眼。聽了這話，莫妮卡搖起雙尾，反駁道。
「We've only just returned! This place was a low priority, so I put off its cleaning to the end! If you guys want to live here, you should at least help out!」
"我們才剛回來！這個地方的優先順序不高，所以我把它的清潔工作拖到了最後！如果你們想住在這裡，至少應該幫幫忙！"
Damien used a finger to push up his glasses and reset their position. It seems his spinning had caused them to misalign.
達米安用手指推了推眼鏡，重新調整了一下位置。看來是他的旋轉造成了眼鏡的錯位。
It seems he was lacking in funds, so he couldn't make it.
"設……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）