6 - Money 錢（2/5）
7th 10
➐
Raising money.
籌錢。
If you were to think of an adventurer's means of earning money, taking requests from the guild was the best way.
要說冒險者賺錢的手段，接受公會的請求是最好的方法。
When I brought my feet to the guild for the first time in a while, I found the adventurers' and receptionists' eyes gather on me as I came through the door.
當我第一次帶著腳步來到公會時，我發現當我進門時，冒險者和接待員的目光都聚集在我身上。
As I was walking through the city, I felt such stares as well.
當我在城市中行走時，也感受到了這樣的目光。
But within this building, it was even greater.
但在這座建築里，這種感覺更加強烈。
I walked up into a receptions line, when a receptionist called out to me.
我走進接待處，一位接待員叫住了我。
It was Tanya-san.
是譚雅小姐。
「Lyle-kun, a moment of your time please.」
"萊爾君，請稍等。"
「Eh?」
"嗯？"
She got me out of the line by pulling me by the arm, ascended the stairs, and led me all the way up to the third floor. The second floor was usually used for meetings, but I had never even stepped into the floor above it before.
『我也想有這樣的人。嗯，那種人與金錢和忠誠無關，他們很難對付。不管怎麼說，萊爾。』
A table was placed in its center, and the chairs were extravagant. Even drinks were prepared.
老四饒有興趣地說道。
七爺不喜歡和他們打交道。
『Strong by nature. Different than those around you. Not anything like martial arts, the type that has feral strength. I wasn't too good with them.』
「What room is this?」
"我對其他事情都沒興趣。我想要一個更有戰鬥力的對手，但是......孩子，據我所知，你很強壯，對嗎？那個露臍裝的小姑娘更適合我，不過我開始感興趣了。"
"別擺出這麼嚇人的表情。不過，和你戰鬥也不錯......那麼現在，我要去完成我的請求了。再見，孩子。"
Having been brought to such a place, I looked at the adventurer leaving the room.
我沒有拔出來，因為丹伊小姐已經進入了我們之間的空間。純潔無暇的對鮮血的渴望......感受到這一點，我驚出了一身冷汗。
"你玩得太過火了。公會內部禁止個……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）