13 - God of the Seas 海洋之神（5/6）
7th 10
When I said that, the Third burst into laughter.
我這麼一說，三世哈哈大笑起來。
『No, I think you're mistaking the premise, mr. lyle!! Before the girls, you can't just confess to other women!』
"不，我想你搞錯前提了，萊爾先生！"我說！在女生面前，你不能隨便向其他女人表白！』。
The Fourth was the same. His voice sounded as if he was holding his stomach, and laughing.
四爺也是一樣。他的聲音聽起來好像捂著肚子在笑。
『Even when you can't even confess in your normal state!』
『平時也不能表白！』。
Making a wry smile, Novem didn't say anything to my opinion. Meaning even from Novem's eyes, she was a passing candidate.
諾維姆詭異地笑了笑，對我的意見不置可否。也就是說，即使在諾維姆眼裡，她也是個及格的候選人。
(There's no fault in my eyes. Vera is a woman worthy of me!)
（在我眼裡沒有錯，薇拉是個值得我追求的女人！）
Distancing herself from me, Vera-san crossed her arms, and struck a daunting pose.
與我拉開距離，薇拉小姐雙手交叉，擺出一副令人生畏的姿勢。
「Very well. After you've done so much, I won't mind considering it. But… let's have a match.」
"很好。你做了這麼多，我不介意考慮一下。不過......我們來比一場吧。"
「Match? Even if I may lose for the sake of victory, I, Lyle am a man who shall always win in the end. Will you still take me on, knowing that?」
"比賽？即使為了勝利我可能會輸，但我萊爾是個最終必勝的人。知道這一點，你還會接受我嗎？"
When I flipped my hair and said that, Vera laughed, and gave an order to one of the sailors.
當我甩了甩頭髮說出這句話時，維拉笑了，並對一名水手下達了命令。
周圍的船員都看著我，諾維姆他們似乎也很擔心。
『第七個也是。"這個女孩在試探萊爾。那我們來做個了結吧我不想傷害萊爾萊爾，試著把杯子翻過來』
"......呃？"
The surrounding crew members were looking at me, and Novem and the others seemed worried.
"如果你能喝下滿滿的一百杯，我不介意愛上你。嗯，即使你失敗了，我也會支付報酬的，所以不用太擔心。"
But I…
The Seventh as well.
Vera was making an expression of shock. Novem rush……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）