Epilogue 後記（2/7）
7th 10
「… I see. Then onto the last one. Monica… Novem… fight properly, won't you?」
"......我明白了。那麼最後一個。莫妮卡......諾維姆......好好打，好嗎？"
After finding there were no problems on Miranda's side, I looked to Novem. The Land Dragon in front of me warily took some distance.
發現米蘭達那邊沒有問題後，我看向了諾維姆。眼前的陸行龍戰戰兢兢地與我拉開了一段距離。
I stuck my sabre into the ground, and pulled a gun from the holster on my back hip. When I turned the black revolver towards the Land Dragon and fired, the bullet missed the massive target, and sunk into one of the trees behind it.
我把軍刀插在地上，從後腰的槍套里拔出一把槍。當我把黑色左輪手槍轉向陸行龍射擊時，子彈沒有擊中巨大的目標，而是射進了它身後的一棵樹里。
Behind me, Shannon covered her mouth.
在我身後，香農捂住了嘴。
「… Pff!」
"......噗！"
And from my comrades connected to me…
而與我相連的戰友們......
『Lyle, did you even practice? Quite trying to look cool, and get yourself together!』
『萊爾，你到底練過沒有？別再裝酷了，振作起來！』
Hearing Aria's irritated voice, I sent my mind back to Novem's station to give orders.
聽到阿瑞雅惱怒的聲音，我把思緒送回諾維姆的駐地，下達命令。
「Monica, you should at least try to coordinate attacks.」
"莫妮卡，你至少應該試著協調攻擊。"
『Even if you tell me that so late in the game… and I am discontent with my deployment. What are you trying to do by putting me alongside that vixen? If I, Monica, am not beside my Chicken Dickwad, I cannot muster up any power.』
『即使你這麼晚才告訴我......我也對我的部署感到不滿。你把我和那個狐狸精放在一起是想做什麼？如果我莫妮卡不在我的 "山雞 "身邊，我就沒有任何力量。』
The Fifth observed the gun's output.
『在剝奪了它的視野之後，還使用了強大的魔法打擊......不錯，但正如我所想的那樣，面對硬皮的對手，你的攻擊手段還不夠多。』
"如果打不到，我只需要靠近一點！"
The Third evaluated the battle.
Finally closing in, I destroyed the Land Dragon's eye, jumped back,……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）