Epilogue 後記（4/7）
7th 10
After letting her body spin in the air, May kicked up the approaching Land Dragon head as well.
讓身體在空中旋轉後，梅也踢起了逼近的陸地龍頭。
The difference in their body sizes was much too great, yet it looked as if she was playing with the monster.
兩人的體型相差太大，但她看起來卻像是在和怪物玩耍。
「Hah, it would be easier to do in quilin form, but Lyle won't permit it.」
"哈，如果是奎林形態就好辦了，但萊爾不允許。"
The Land Dragon tried to attack, so she swung her horn, and its large arm flew off.
陸地龍試圖攻擊，於是她揮動號角，陸地龍的大臂飛了出去。
Watching over her, Eva held up her bow.
看著她，伊娃舉起了弓。
「Hey, hurry up and end it! We have to deal with other monsters too over here!」
"嘿，快點結束它！我們這邊還要對付其他怪物呢！"
She shot through an approaching Frog-like monster.
她射穿了一隻逼近的青蛙怪。
Clara also took some on, to test out the gun she had just received.
克拉拉也上了幾槍，試試她剛收到的槍。
Looking at them, May…
她還拿起了一把槍。看著他們，梅......
「Aren't you pulling them so they don't wander off to the others? And we have the most people at this station, so please bear with it.」
"你們拉著他們，不就是為了不讓他們亂跑到別人那裡去嗎？而且我們這個站人最多，請大家多多包涵。"
May stood up front as if to protect the other two.
「If that how it'll be, I'll increase their calorie intake little by little every day, and bring anguish to their scales.」
梅很好奇，但如果他們就這樣走了，她覺得暫時也沒什麼，梅急忙跑到克拉拉身邊。
萊爾和莫妮卡之間已經有了界限，正因為如此，使用他的技能......連接......並不需要親吻。
"哈，有了這個，我們就可以輕鬆地完成我們的目標了。即便如此，我還是不能接受和那個狐狸精配對。我這個存在，正是因為為我的雞屌娃服務，才會熠熠生輝。作為配角，我的角色就是站在山雞的斜後方！"
確認萊爾已經結束戰鬥，梅右手一揮，砍掉了陸地龍的腦袋。
Disappointed over that fact, Monica looked over the other members with envy.
"不行！那你不在這裡幫忙嗎！"
看到她的舉動，莫妮……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）