Epilogue 後記（5/7）
7th 10
After grinning over that flight of mischief, Monica opened her red eye wide, and picked up her hammer.
莫妮卡咧著嘴笑完這一飛衝天的惡作劇後，睜大了她的紅眼睛，拿起了她的鎚子。
She took her left hand off its shaft, took a small knife out of her sleeve, and threw it at the spot that was bothering her.
她把左手從刀柄上拿下來，從袖子里拿出一把小刀，扔向困擾她的地方。
Her eyes could clearly take in the existence Lyle's Skills couldn't capture.
她的眼睛可以清晰地捕捉到萊爾的技能無法捕捉到的存在。
Novem held up her staff, and aiming at the place Monica had thrown her knife…
諾維姆舉起法杖，瞄準莫妮卡扔刀的地方......
「Earth Hand!」
"大地之手！"
Arms emerged from the soil with the intent to bind, heading for the invisible enemy. Monica's knife was floating in the air, and it looked as if it had stabbed into something. From its floating tip, red blood was flowing.
雙臂帶著束縛之意從土壤中鑽出，沖向看不見的敵人。莫妮卡的刀漂浮在空中，看上去好像刺進了什麼東西。從漂浮的刀尖上，流出了鮮紅的血液。
And slowly, both the knife and the blood disappeared.
慢慢地，刀和血都消失了。
The Earth Hands made of magic were suddenly torn apart in the air.
由魔法構成的大地之手突然在空中被撕裂了。
Seeing that, Novem surveyed the area.
看到這一幕，諾維姆打量著四周。
「… There.」
"......那裡。"
I immediately began assigning roles for night watch.
And the movements they displayed were onlt those to search us out.
Irritating as it may be, we didn't have the leisure to chase them down.
雖然令人惱火，但我們沒有閒情逸緻去追趕它們。
Magic tools to prevent detection by Skills, and by eye sight.
當我的戰友們都聚集在一起時，我切斷了 "連接"，並使用第六技能...... "真實規格"......來觀察周圍的情況。
"狐狸精，退後！"
他的一位女同志向他道歉。
觀察熟練的冒險者。
She changed her staff's shape, formed a scythe, and blocked the attack of the invisible enemy. Perhaps that surprised the enemy, as they immediately retreated.
（是西萊斯乾的嗎？是……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）