第一章「unknown herom」(5/5)
說謊的男孩與壞掉的女孩 7 死後的影響是生前
看了從垃圾場撿回來的時鐘,已經早上八點了。擦去睡覺時冒出的一身汗,我坐上桌前的椅子。這張椅子也是撿回來的喔。因為,我窮到連錢都沒有嘛㊟……哎呀,你說我講錯了?可是,在意義上應該是正確的,這應該不需要我再解釋。
(註:原文為貧乏金なし,改自日文的貧乏暇なし,意指窮人為了生活而不得閑)
昨天離開倉庫以後便直接回家,洗澡以後就寢……唔喔,因為頭髮只擦到半干就睡了,結果一早醒來頭髮變得像傳說中的超級戰士㊟一樣。就算溫柔和憤怒想要攜手合作,不過雙方應該都沒有庫存。
(註:出自《七龍珠》的超級賽亞人)
「哥哥——哥哥——妳晚上跑哪裡去了啊?」
茜滑進我的腳下,以女孩子的坐姿坐定。一瞬間,這個情景與金子同學家所飼養的次郎的幻象重疊了。只有一瞬間實在太可惜,我決定以後要把這景象做成大大的拼貼collage。當然是騙你的。
「喔呵呵,就是人家說的那種,大人的社交場合啊。」
「………………………………………」
這孩子,就算聽不懂也不做任何反應呢。學習慾望有點微妙的不足。
「這個嘛……如果要解釋成茜聽得懂的東西——」言語停頓,四處張望。畢竟本來就是說謊的,所以我根本沒有頭緒。啊啊,因為『那個』總是像這樣總之先說謊再說,所以之後才會苦惱於如何對應吧。真是缺乏建設性。
朝被塞在撿回來的垃圾山裡的右手一瞥加以確認,看來並沒有被茜翻出來玩耍,而腐壞的程度也還沒有到達會讓臭味充斥整個房間的地步,總之暫時可以安心。
「茜,妳早餐想吃什麼?」我把話題轉移開。反正我本來就只想唬弄帶過,這樣一來更是一石二鳥。
嘻嘻。正確地說是嘰嘰才對。我露出一個發出像是生鏽金屬摩擦般聲響的笑容。
附加上這樣的表現,不知道她會不會滿意?
「我想想——我要吃燉菜!」這邊的是純正品——嘻嘻。吱吱——也前來支援。
「這樣啊,妳想吃煎蛋卷是吧?」「嗯——」「那就去準備碗盤和筷子吧。」「嗯——」「挺胸——」「嗯——」
由於這只是日常的一般對話,所以茜一點也沒有失望的神情,還是老樣子駝著背慢條斯理地準備碗筷。而我則是捲起袖子伸展一下身體,然後打開冰箱。因為比起工作,我更喜歡做家事。湯女,加油!我此刻倒也不是沒有那種,被搞錯了立足點的幹勁所驅使的感覺,而各位又是打算怎麼度過這個夏天呢?誠心的暑中問候㊟到此結束。
(註:日文的暑中見舞い指的是大約在夏至到立秋之間,一年中最熱的時候對親友的問候)
「鏘啷啷——完成……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)