第三章 托布魯克的風暴（2/2）
強襲魔女 阿非利加的魔女 圭的報告 1
士兵閉起一隻眼睛，笑眯眯地說道。
原來是這樣，這裡的卡爾斯蘭軍隊也挺能幹的嘛。能送進戰場的物資是有限的，因此能回收的東西就一定要回收再利用，某種意義上說這是一種正確的行為。總比被埋在沙子里消失不見要好得多。或者說是因為一旦補給中斷，士兵們自己的生命立刻就會面臨威脅？
「我知道了，要珍惜自己的生命啊。」
「明白。」
看來食品狀況良好。
此外，這邊的岩石山中好像也有儲存燃料、彈藥的倉庫。因為那裡是由整備班負責管轄的，之後就向有關官員問問情況吧。還得找個地方安置我們部隊的機材才行。
還有，洞窟內似乎有普通士兵去的酒吧。是考慮到無論多麼吵鬧也不會被別人聽見嗎？還是為了保存啤酒呢？
總之，不論如何，大部分的酒都是從世界各地送來給馬爾塞尤的，她真是一位大名人啊。
酒姑且不論，由於這裡的儲備我們也能使用，又有羅馬涅軍隊負責補給，目前還用不著擔心食品問題，只用考慮合不合大家的口味了。魚類與貝類還可以在托布魯克的城鎮上買到，就算買不到，也可以自己動手去釣。說來，隸屬於64戰隊的綾香，一有閑工夫就會去釣魚來著。
這樣一來，部隊帶來的大米、味噌與醬油又該放在哪裡呢？
不像海軍同僚，我們可沒有具備大型冰箱、連冰激凌與豆腐都能生產的艦船[33]，就連扶桑本土會不會給我們提供補給都不知道。
〔33〕如舊日本海軍的「大和」型戰列艦，給糧艦「間宮」、「伊良湖」等，均具備以上能力。——譯者注
大米雖然能從羅馬涅獲取，但問題在於調料。由於這裡買不到大豆，味噌就沒辦法做了。雖說前提是也沒有閑暇去做那個。
必須要想辦法確保補給路線。
對了，在這之前先得把那些金塊換成現金才行。大家的薪水多半就是出自那裡，用金塊可是什麼都買不來的。真是的，為什麼偏偏是金塊啊？
「飯做好嘍——」
我一邊煩惱著，一邊返回帳篷，遠遠地聽見了真美的聲音。咦，都已經這個時候了啊。
聲音那頭傳來了很香的味道。是令人懷念的味道。
「來了，我先吃嘍！」
喂，馬爾塞尤！
馬爾塞尤從旁邊問過來。
真美開心地為我向飯盒裡盛好米飯與豚汁。我坐在馬爾塞尤旁邊，動起筷子。嗯，的確美味。
〔34〕豬肉與蔬菜燉的湯。——譯者注
「嗯，不過你是從哪裡學會用筷子的？」
馬爾塞尤坐在滑行跑道上的長桌邊，靈巧地用著筷子，大口吃著配味噌汁[34]的白米飯。啊，那個不是味噌汁，而是豚汁？
「誒——還有這麼一回事啊。那位魔女是陸軍的？還是海軍？」
話……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）