第5話 仙台過分地親近
第一卷(網譯)
翻譯 陳澤威
校對 人活著就是為了百合 浮生
問我後不後悔的話,肯定是後悔的。
那天,可能是我和仙台最後一次見面了。
那天,被爆米花和汽水撒了一身的仙台罕見地火冒三丈。雖然她以前也有過不服命令,不爽的時候。但從來沒有氣成那樣過。
不過,這就是我想要的結果。
我躺在床上仙台平時躺的地方,嘆息著。
那還是我第一次,對人做那種事。
我從來都沒對任何人,撒過爆米花和汽水。 我也沒想過做這種事情。
要是我沒那麼做就好了。
我後悔莫及。
但我必須這麼做。
我後悔莫及。
可能是因為春假無所事事的錯,平時的點點滴滴就湧上心頭,我愈發憂鬱了。如果是在學校里,我可能在每天匆忙的日常中,將這段思緒漸漸忘卻,但春假裡卻不能如願。
心情稍微好點了後,我用平常買仙台的錢,買了本漫畫。我心不在焉,書中畫的文字完全看不下去,我只不過是在機械地在翻書而已,
我躺在床上,用手遮擋窗外照下的柔和日光。
仙台讓我切菜的那天,菜刀弄的傷口已經癒合了。被切的時候很痛,被仙台咬住的時候更痛,所以能癒合也好。
只是,我表面的傷口就算癒合了,我也還是很好奇仙台舔我血時她到底在想些什麼呢。
但是,想也想不明白。
仙台據我所知,她和學校里的仙台簡直是天壤之別。
明明她不聽從他人命令,也能混得如魚得水。卻在我房裡對我唯命是從。當我以為她會掏出可愛創可貼時,她卻掏出了個樸實無華的創可貼。仙台和學校里那天貼上假笑面具的她不同,她在這裡又邋遢又不客氣,把這裡當成她自己家一樣。
而且,她的距離感也很奇怪。
她過分的親近,也不看人臉色。
她理所當然地闖進了我的生活。
所以我才不知所措了。
「這樣子,不就像朋友一樣了嘛」
我起身,抱起雙膝。
我撫摸著腳尖,嘆了口氣。
仙台她,舔了一個班裡素未交談過的我的腳。明明她討厭也可以不舔,她也可以不再來我房間了,可她卻沒那麼做。每次收下她不缺的五千円也要來到我房間。我每天都對春假前的那天追悔莫及。
在人前知書達理的她,對我卻和學校里截然不同。
本來一切都好好的,但為什麼會變成這樣呢。
我伸手,拿起堆在地上的一本漫畫。
「怎麼是第二卷啊」
我還沒看過第一卷呢。
翻來覆去找第一卷,但沒找到。我放下漫畫,拿起手機。打開聊天軟體後,看到了仙台的名字,我別開了視線。
「對啦。舞香,在幹嘛呢」
她說她春假要去補習班,可能她現在就在補課。前天就是在她補習班回家時見面的。也不知道她能否回信,但要說聯繫誰的話我第一個……(内容加载失败!)