第3話 我所不知的仙台

第二卷(網譯)

翻譯 陳澤威

校對 醉生夢死 人活著就是為了百合


我不想被誤會成我想對人做很過分的事情

我卻對仙台做著說過分也不為過的事情

跟我所預料的不同,仙台欣然接受了我那些奇怪的命令。結果就成了那樣。

明明被她綁住後老實坐下就沒事了,都怪仙台說奇怪的話才變成了那樣。

而且如果她真的不想做的話,說不要就好了。

不過我同不同意就要另說了。

無論對待她,還是自己,我都有點手足無措。

我呼地,輕嘆了口氣,坐在了床上。

窗外,下著討厭的雨水。

突如其來的驟雨,將行人車輛還有路邊的樹全都一視同仁地淋濕了。

梅雨還沒過去的現在,天氣預報不準再正常不過了。外面的人可憐地被大雨淋成了落湯雞。因此,仙台也遲遲未來。

從她上高三後,即使約她,她也只能在沒補課的第二天來。所以除有補課外,只要我約她,她那天就必定會來

雨下得愈發大了。

早知道會下這麼大的雨,就不約仙台來了。但是現在即使我對她說不要來了她也一定會來,我唯一能做的就是等待她的到來。

我記得,去年這時候梅雨已經停了。

去年到了七月份,期末考試結束後,梅雨季早早地就停了,然後在書店與仙台相逢了。

不過,今年不同於去年

期末考試結束後梅雨季也沒停。 然後,比起去年期末考試不好不壞的考試成績,今年稍微強了點。可能是多虧和仙台一起學習的緣故吧, 也可能不是這樣。因為仙台的鍋,我期中考試的成績很差,要是考試前能多用功讀點書就好了。

不管怎麼說這都是不太好的回憶。

我睡在床上,閉上眼。

人之間的點點滴滴積累成了回憶,然後,給其中幾個紀念日貼上標籤整理起來。

正因如此,一旦關係鬧僵了這些美好回憶就變成了煩心事。所以美好的時光越多,煩心事也就越多。

我是何時起和仙台在書店相逢的呢,記不清日期也罷了。我不想在我日曆里特意標註那天,我不想給與仙台一起的記憶貼上標籤。

但隨著時間的流逝,哪怕情非得已,有些事情終將改變

就像溫柔的母親離我而去一般,不想改變的也終將改變。

我不清楚母親為何要拋下我離家而去,我不清楚她想法。也從沒聽父親談過。

無論怎麼說,我小時的記憶也記不太清了。我記憶中的母親,就是突然有天就離家而去了。不再是小孩如今的我,也想像過她可能有什麼理由。不過,我從未有與母親一起的美好回憶。錯過的東西就錯過了,沒法補上新的。

我和仙台的關係也同樣如此。

她雖然比我更會聊天,卻從來不聊重要的東西,我也不清楚她到底在想什麼。如果,有天仙台突然從我眼前消失了,我也……(内容加载失败!)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】