第8話 並非朋友的宮城所做之事
我買下了與她的每周密會 ～以五千圓為借口，共度兩人時光～ 2(網譯)
翻譯 陳澤威
校對 醉生夢死 人活著就是為了百合
我和宮城玩了朋友過家家，然後來到她家，和她接吻了。
昨天就僅僅只是做了這些而已，存錢罐里卻多出了宮城給我的五千円錢。用五千円換一吻。而且，五千円給的還是太多了。
接吻之後我說了好幾次，這錢我不收。宮城卻不肯退讓。於是存錢罐里又多了一筆強行塞給我五千円。今天的我，還沒睡醒就迷迷糊糊地來到宮城的家裡。
簡單來說，因為睡眠不足我大腦已經死機了。
雖然沒到打瞌睡的程度，但眼皮有點累於是我就躺在了宮城的床上。閉上眼後就嗅到了平時沒怎麼在意的宮城的味道，本該發困的大腦卻一下清醒了。
真討厭呢。
我睡不著的理由無非就那幾個。
理由我不會一一列舉，因為列舉了也不能消除我的困意，總之由宮城背鍋。功課中途休息的如今，我也因為她無法安然入睡。因為她現在不在這裡所以也沒法抱怨，我趕緊小睡一下。
宮城現在應該正在廚房裡，給空杯里倒著汽水和麥茶吧。
自從我告訴她我討厭汽水之後，宮城就一直一根筋地招待我麥茶。她從未曾問過我喜歡喝什麼，或者想不想喝點別的。明明都在一起一年多了，稍微考慮一下我的感受也好吧，但是這麼說來我和她是一樣的，都沒怎麼去了解對方。
我閉緊雙眼，清澈的腳步聲從走廊傳來。
很快就聽到開門聲，和宮城抱怨的聲音。
「仙台，別睡啦」
「我醒著呢」
我霸佔著她的床說道，然後聽到了玻璃杯擱在桌上的聲音。
「你眼睛不都閉上嘛」
「現在是休息時間，睡一下總行的吧」
我轉了身朝向宮城的方向後，蜷縮著身子。
明明已經是傍晚了，窗外射入的光芒還那麼耀眼。
我搞不懂她這點。
「收下」
果然，有種跟痒痒和難受不同，有種難以言喻的感覺，我握住了宮城的手腕。宮城不悅地掙脫我的手，然後突然逼近了我。我都來不急合上眼，就被她吻了起來。
恐怕她等下會命令我接吻之類的事情吧，接個吻而已不至於收錢。就當是包含在家教補課費里就好了。特意付我五千円，反而把不值一提的事情搞得鄭重了。
「你今天也想接吻不成嗎？」
這是正確的呢。
「給」
我告訴她不服從的理由後，宮城眉頭緊鎖。
「你現在，是不是心動了？」
我就不應該穿短褲來的。
雖然五千円是連接我倆的必需品，但暑假裡並不需要這錢。因為我已經以家庭教師的名義收過了這五千円，沒理由再收了。
「……難道不行嗎？」
我抓住了宮城她肆無忌憚的手。
我強辭下，宮城的眼神動搖了。
「不是叫你別動的嗎」
宮城一臉理所應當……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）