第9話 和仙台做也無妨

我買下了與她的每周密會 ~以五千圓為借口,共度兩人時光~ 2(網譯)

翻譯 陳澤威

校對 人活著就是為了百合 溶解莉莉絲


我閑著也沒事幹。

沒有要去的地方,也沒什麼想去的地方,於是就因暑假最後的星期天的理由,被舞香約了。

我們一起閑聊到處逛了逛後,來到高中後來過幾次的咖啡店裡聊著天。

是個平平無奇的星期日。

面前的舞香咔嚓咔嚓地切開美式煎餅,和去年差不多的暑假真令人安心。因為我一個人獨處時會老思念仙台,舞香能來約我真的幫大忙了。

「啊——啊,明天暑假就結束了。志緒理,作業都寫完了嗎?」

舞香一邊嘆息著,一邊吃了口煎餅。

「都搞定了」

「成了高考生後你心態變了嗎? 我記得去年你勉勉強強才趕完的作業對吧?」

「都高三了,要正經點了」

因為仙台每周來我家三次。

這話我不能說出口,所以我改口了,我給法式吐司蘸了點蜂蜜。

一口下去後,外面脆脆的而裡面像布丁一樣柔軟。一口咽下去後,恰到好處的焦糖味在嘴裡回味無窮。

「說起來,我還是第一次見你點法式吐司呢。真是稀奇呢,太陽打西邊出來了」

「大驚小怪的。不就是作業提早做完了,點個法式吐司而已嗎。 沒什麼稀奇的」

「確實呢。 不過之前你不是說不喜歡這個的嗎?」

「我才發現這真好吃呢」

雖然沒吃過,本以為不喜歡的法式吐司意外對我胃口呢。

我用力擠她傷口時,弄的手指上粘的都是紅色液體,還被仙台白了一眼。

「反正暑假時間不多了,我們今天去干點啥啊?」

「有點事就是有點事」

仔細回顧一下,完全過了個意料之外的暑假。

「……錢的話,我待會給你」

舞香絕望地說道,我看了看她。

「真慷慨啊….你想要點什麼回報嗎?」

弄得我額頭痒痒的,我條件反射地推開她的手。

「宮城。明天就上學了,好好預習下啊」

「才不可疑呢」

「欸——,你不會是瞞了我什麼吧?」

我點了點頭同意了舞香的建議,然後用法式吐司換了點煎餅吃,舞香問我要不要喝喝她的蘋果茶。我說不用了拒絕了,我一口吃下同樣軟綿綿但味道和法式吐司不一樣的煎餅。

然後微微地,將臉靠近了她。

「啊啊,要是再我讓我休息一周就好了」

舞香開玩笑地說道。

當然,雖然我將嘴唇貼了上去,但在親上去之前被她拍了下腦門。

即便如此,我也沒有說出我不想放鬆。

說著,便用筆戳了戳我的眉間。

我不擅長為犯規的行為找借口,那就盡量別犯規吧。

一切都一如既往。

「好可疑啊。你完全不聊今年暑假發生了什麼呢」

我想仔細瞧瞧她的臉,於是將手伸了過去。不過,在摸到那礙事的頭髮前,仙台一臉詫異地看向了我……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】