G店小冊子 我們的衣櫃中
我買下了與她的每周密會 ~以五千圓為借口,共度兩人時光~ 短篇
網譯版 轉自 百合會
翻譯:INCSKY16
宮城志緒理
「啊。」
突然間,舞香發出了很大的聲音,停下了腳步。
「啊什麼呢,啊。」
亞美也像是被舞香帶動了一樣大聲說道,也停了下來。
放暑假的我們現在正在前往車站,雖然已經可以看見車站了,但還沒有到。在夏日的驕陽下,比起站在一點陰涼處都沒有大街上,還是早點進車站大樓更好,但我也不可能拋下她們倆就走掉,所以我也停了下來。然後我也看向了她們倆視線投向的斜前方。
——仙台同學。
我將這個差點從嘴裡冒出來的名字又咽了回去。
我們正要前往的場所。
仙台同學就在那兒,正和藹可親地微笑著。
炎炎烈日下,汗水從額頭上流了下來。
我將視線轉回舞香和亞美時,她們倆異口同聲地說了句「茨木同學」,接著又說了我差點說出口的「仙台同學」。
「那兩位,果然在外面也很顯眼。」
亞美目不轉睛地盯著仙台同學和茨木同學說道。
舞香也點了點頭。
的確,仙台同學和茨木同學很顯眼。即便是在暑假的周日這樣人流比平時要多的車站前,也能立刻發現她們,我和舞香,還有亞美,除了發出「啊」的聲音,也就只能看著她們二位了。
但是,那是仙台同學,又不是仙台同學。
「……感覺——」
中斷學習,製作法國吐司的途中留下的這個傷口,正是宮城的傑作。說得更詳細點,就是在接吻的過程中,宮城咬了一口我的嘴唇造成的。雖然她不擅長做飯,但留下痕迹之類的事她倒是很拿手。
「我們吃的不是一樣嗎?」
我並不是還想去她家,只是,如果再次像那時候一樣走在仙台同學身邊的話——
「你看著我這邊,我才問的。」
我吃了一口淋了醬汁的可樂餅。
我知道想也沒有用。
只是覺得,缺了點什麼。
我說了句有一點前言不搭後語的話,而在車站前說著話的仙台同學和茨木同學走了起來,以一個不快也不慢的速度遠離著我們。
那之後的時間轉瞬即逝,我買了漫畫,吃了蛋糕,然後就回家了。
而且,不管她穿著什麼樣的衣服,裡面都——
她的聲音,將我心中的仙台同學變成了剛才看見的仙台同學。
「我是在想,感覺,她們在幹什麼?」
看到這樣的她,我覺得就算不能讓她感受到和我同樣的痛苦,也至少要讓她感受到一半,下次接吻的時候,就輪到我咬宮城的嘴唇了,讓她也變成知道被醬汁刺痛的痛苦的人。
「感覺很適合仙台同學。」
但是,我們也不是會親切交流的關係,而且被茨木同學問一句「你是?」也不奇怪。
仙台同學的身材很好,卻意外地穿著可愛風格的內衣,至少我知道……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)