番外篇 對仙台同學說的「歡迎回家」
我買下了與她的每周密會 ~以五千圓為借口,共度兩人時光~ 5(網譯)
網譯版 轉自 輕之國度
圖源&翻譯:初奈大小姐的僕從
校對:紺野クリス
在我至今不算長的人生中,今天是最冷靜不下來的一天。
理由很簡單,因為我周遭的一切事物全都是新的。
不熟悉的書架和床鋪。
衣櫃和床外的景色。
才剛搬進來的這個房間還沒有成為我的地方。
如果打開裝著過去的我的紙箱,把裡頭的東西拿出來,或許這裡會稍微變得像是我的房間,但我剛剛才來到這裡,暫時沒有那個心情。
「啊──怎麼辦啊。」
我不小心叫得太大聲,便下意識屏住了呼吸。
不過,原本應該在這個家裡的仙台同學目前還沒回來。
雖然對她很不好意思,但我還是請她離開了一下。
原因很單純,就只是我沒辦法同時應付搬家公司和仙台同學而已;如果一次只能應付一個人,那就只好請仙台同學離開一下了。儘管她說「你可以不用管我沒關係啊」,但在她面前和別人說話會讓我很緊張,所以我只能想盡辦法找出讓她暫時離開的理由。
想到這裡,我就覺得讓她找個地方待著直到行李搬完會比較輕鬆。
我在為了搬家而新買的床上坐下。
坐下去後感覺不太對勁,於是我又立刻起身。
這張屬於我又不屬於我的床,讓我強烈地感覺到自己來到了一個新地方。我忍不住皺起眉頭,奮力鑽進被窩裡,趴在枕頭上,接著就聞到一股和之前的枕頭截然不同的味道。就算我抬起頭來,這股味道也依然會傳進我的鼻子里。這個房間對我來說也是新的,我開始覺得搬來這裡是個錯誤的決定。
在畢業典禮那天決定和仙台同學合租的人是我。
選項是她給的沒錯,但選擇把項鏈戴在她的脖子上、拿走粉紅色信封的人是我。我曾經猶豫過,不過我還是決定在一個新的地方當她的室友。
我不想讓她看到滿地都是紙箱的房間。
仙台同學說著有點笨的話。
「開玩笑的嘛。要是吵到鄰居來抱怨可就麻煩了。」
「你去超商是想買什麼嗎?」
還是熟悉的仙台同學。
我把鱷魚放到桌子底下。
「我也一樣靠在這道牆邊。」
「嗯。」
我們只是從前同班同學變成了室友,應該沒有什麼很大的改變才對,但我還是覺得我們待在一起的時間太長了。
剛才指著我後方的手指,這次指向了不同的地方。從她指的地方來看,她說的「這邊」似乎是指位於我的房間和她的房間之間的牆壁。
我對床擺哪裡並沒有什麼講究。
「仙台同學,這裡有紙盒裝的衛生紙嗎?」
「我知道。來的路上我有看到。」
空蕩蕩的書架上只有一隻布偶。
現在的家是個會有我以外的人在,而那個人也一定會回來的地方。
然而,我依舊有些……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)