發售紀念短篇「宇都宮舞香的放學後」
我買下了與她的每周密會 ～以五千圓為借口，共度兩人時光～ 2(網譯)
網譯版 轉自 百合會
翻譯：INCSKY16
「嗯——，那麼，第三百二十七回，志緒理和仙台同學的接觸點探討會，現在開始。」
在學生雲集的快餐店的一角，亞美一本正經地說道，接著又啪啪啪地自個兒輕輕鼓了鼓掌，然後開始喝起了可樂。
「三百二十七回，也太多了吧。也才兩回吧。」
我拿起薯條，看向坐在對面的亞美。
在志緒理不在的放學後，她也依舊沒有變化。
精神、開朗、大大咧咧。
「好啦好啦。大一點數字才有那感覺嘛。先不說這個了，舞香你怎麼看？」
「什麼怎麼看？」
「志緒理和仙台同學的接觸點啊，接觸點。那時候的志緒理總感覺有點奇怪吧，你覺得她們倆是什麼關係？」
「……關係嘛。」
要說我不在意那肯定是假話。
今天在體育祭的合作練習中，我也問了她「那之後你和仙台同學沒發生什麼嗎？」
期中考試之前，仙台同學來了我們教室，把志緒理叫了出去，這件事讓我十分在意。
聽說仙台同學來教室的理由，是來給志緒理傳話說，老師叫她去辦公室。僅此而已，我也聽說仙台同學在這之前以及在這之後都和她沒有產生關係。
「就像志緒理說的那樣？」
我對亞美說出了一句我說過了很多遍的話。
志緒理的話題也挺常見的，也沒什麼不可思議的。
我想也只能相信志緒理的話了。
大概是從二年級的夏天開始，志緒理和我們來往就變少了。
我伸出手，輕輕捏了捏亞美的臉頰。
「自己都說出來了，算不上難言之隱吧。話說你原來胖了三公斤啊。難怪這兒都長肉了。」
兩次即使是在這個噪音綿綿不斷的店內也能清晰聽到的「咚」聲響起後，亞美的聲音也傳了過來。
「對。」
我喝了一大口冰茶，腦海中浮現出不在此處的友人的面孔。
志緒理春假的時候也有點沒精神。
亞美對我的話點了點頭，露出了認真的表情。
「吃。」
志緒理被仙台同學敲詐了錢。
現在還是應該擔心一下一眼就能看出來的事情。
「這個，是之前亞美你的體重的話題吧？」
「呀—，別搞。」
「 謝謝。」
一年級的時候我經常這麼邀請志緒理，到了三年級的今天也沒有變。但是，今天卻被她拒絕了。這麼說起來，之前也被拒絕過。
最初我倒也不覺得有什麼好在意的，但我一看到最近的志緒理，就感覺好像發生了啥似的，讓我想問她。然而，我也要考試複習和上補習班，我們去逛逛的次數本身就減少了，所以也沒有機會。
亞美說出了一句我不怎麼想去思考的事情。
吵鬧的店內響起了亞美吵鬧的聲音，我慌忙鬆開了捏著的臉蛋兒肉。
亞美用著演戲似的的語氣說道……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）