幕間 宇都宮舞香的困惑
我買下了與她的每周密會 ~以五千圓為借口,共度兩人時光~ 6(網譯2)
翻譯 牆角的蘑菇
校對 人活著就是為了百合
大學裡有各種各樣的人。
學生和老師。
也會有其他學校的人。
大學就是這麼一個地方,所以就算遇到了意料之外的人也不奇怪。但是這概率很低,幾乎不可能發生,之前我確實都沒碰到過這種事。我甚至都沒遇到過來自從同一所高中又不熟的人,更別提一起弄好關係了,戲劇性的相遇並不那麼容易發生。
因此我很驚訝。
仙台同學居然出現在了我們大學。
我盯著手機。
手機上保存著仙台同學剛剛告訴我的聯繫地址。
「舞香?」
聽到坐在身邊的志緒理叫了我的名字,我抬起頭。
「怎麼了,志緒理?」
「這是我要問的吧。剛才開始你就一直盯著手機,有什麼事嗎?」
有。
有是有,但是不能在這跟志緒理講。
即便是要跟她說剛剛我碰到了仙台同學還有那時決定的事,也要等到仙台同學來了我家之後才行,現在要集中精神聽講座才行。
「我來這裡的時候手機摔在地上了。我有點擔心會不會摔壞了」
別說是弄掉了,我甚至一路上緊緊握著手機就害怕它摔壞了。但我也不能說在想仙台同學,只能撒謊了。
「誒,沒事吧?難道摔壞了?」
「舞香,你想跟誰一起合租嗎?」
「應該沒有。比起這個,志緒理。今天要怎麼辦?」
志緒理冷淡地回答道。
「以後有機會的話」
雖然仙台同學說會跟志緒理住在一起,是因為她們兩是朋友,但不管是她高中的時候撒謊說她們不是朋友理由,還是她們關係好到能住在一起的契機,都讓人捉摸不透,最後還是繞回到了志緒理身上。
說不出口的理由。
「那她是什麼樣的人啊?」
那個時候,我詢問志緒理和仙台同學關係如何。
自從上大學以來已經過了兩個月的時間,馬上五月份就要結束了。已經差不多習慣了充滿新事物的環境,但今天九十分鐘的講義卻感覺格外漫長。像是永遠都不會結束一樣。
志緒理有些難以啟齒地看著我說道。
我臉上笑眯眯地,心裡卻回想到了高中時候的事。
不行。
但我沒想到對方居然是仙台同學。
時間回到跟志緒理一起學習的去年寒假。
「對不起啊」
親戚的話題就到此為止了。
高中的時候她沒有戴耳飾。
我打起精神振奮起不斷消沉的內心,將嘆息聲咽了下去。
「算是吧」
「一般般。沒什麼特別的」
「但就是這樣啊」
「我一個人在家也很無聊啦,還好有志緒理在。不覺得就像是我們在合租嗎?」
志緒理一直告訴我說,她和親戚一起合租的,雖然這個說辭疑點重重,導致我發現她合租的人不是親戚後並不驚訝——
「誒?怎麼突然聊到合租了?」
「……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)