第5話 不想讓宮城知道

我買下了與她的每周密會 ~以五千圓為借口,共度兩人時光~ 6(網譯2)

翻譯 牆角的蘑菇

校對 涼月鏡 人活著就是為了百合


就算某天發生了特別的事,這天也會隨著日月的流逝而被淹沒在過往之中。

令我無法忘懷的那個星期日也一樣

我刻意將那天的記憶藏在心裡不起眼的角落,也許是因為這樣,我才能和宮城過著一成不變的生活。我並沒有對這像是蓋章一樣不斷重複的日常生活感到不滿,令我無法忘懷的那個星期日也一樣。

但也不是每天都一個樣。

「老師,上大學很開心嗎?」

做著作業的花捲同學抬起頭看著我。

「還行吧。花捲同學呢,上學開心嗎?」

我不知道我有沒有當好一位老師,不過我也習慣於家教打工中被叫成老師了。也知道該怎麼跟花捲同學交流了,沒有像第一次見面時那麼緊張。我在努力保持著不變時,但身為家教的我卻在發生著改變。

「開心。我想就這麼一直待在初中」

花捲說了句不像是考生應該說的話後,誇張地嘆了一口氣。

「要我一直都是初中生就好了。待在現在的班級也很開心」

「高中也很會很開心的哦」

「老師上高中時開心嗎?」

我沒能去自己想去的高中。

既然這樣,那就只能圓滑處事,過著不錯的學校生活,我確實做到了,但也就是還行罷了。不過在跟高中宮城度過了差不多近一半的高中時間後,她改變了我。

「最後還是挺開心的吧」

「最後?難道中途不開心嗎?」

「中途也開心哦。所以花捲同學應該也會過的挺開心的」

看不到能正確傳達這份心意的未來。

我跟宮城會何去何從呢。

我們四目相對。

一起吃了布丁後的第二天,我沒有買「布丁」而是買了杏仁豆腐回家,跟宮城一起共享了。在便利店買的杏仁豆腐沒什麼特別的,也沒有好吃到可以推薦給大學的朋友吃,但跟宮城一起吃就會覺得格外好吃,所以隔天晚上我也買了同樣的東西回家。

電車停下後,又開走了。

「歡迎回來。布丁吃了嗎?」

「明天仙台同學去給我買杏仁豆腐」

天氣預報說明天也會下雨,就算早起也沒有什麼事干。

我們就這樣度過著平平無奇的每一天,我在房間里小小地嘆了口氣。

宮城拉開了距離抬頭看著我。

「宮城,你在哪兒買的這個?」

只是輕輕淺吻了一下就分開了。

只需要再忍耐一下。

我想到了跟花捲同學的對話。

隨著時間的流逝,我愈發膽小。而且,我也意識到要是我表明心意,可能會失去很多。

「我知道或許會很開心吧,但還是目前更好呢」


我靠近了她的臉。

我遵守了約定。

如果會變成這樣。

稍硬的布丁比我想的更甜。

我們齊聲說道。

到那時,我們肯定做不成室友了,宮城也會在……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】