虎之穴特典 我想和宮城出門
我買下了與她的每周密會 ~以五千圓為借口,共度兩人時光~ 6(台版)
(圖源&翻譯:初奈大小姐的僕從)
雖然今天是星期日,但我沒有安排。
不過,我想要有些安排。
「宮城,妳想不想去看貓?」
當宮城洗著午飯用過的餐具時,我向她這麼問道。
「不想。」
聽到她極為冷淡的回答,我對著只能看見後背的她開口:「跟我說妳想去看花貓嘛。」
「……妳說的花貓,是指妳在附近看見的那隻貓嗎?」
她關上水龍頭,在公共區域的椅子上坐下看著我。
「對。或許牠今天會在,要不要一起去找找看?」
「專程去找一隻貓太麻煩了。」
「只是稍微過去看看,找不到再回來就好了,沒那麼麻煩吧。」
我並不打算馬上回來,不過我還是用明快的語氣說道。
我自己也覺得這樣不負責任,但要是宮城說想去,這就是個我們可以一起出門的機會。我不想一下子就讓這次機會告終。如果可以,我想稍微繞個路,也想去遠一點的地方。
然而,宮城並沒有照著我的想法行動。
「碗我洗好了,我要回房間了。」
「等一下啦。妳接下來有事嗎?」
看到宮城想從我旁邊走過,我抓住了她的胳膊。
「……是沒有。」
「那不就好了?既然妳沒事,就出門一下嘛。」
「不需要借我。」
我說出隨便到成不了理由的理由,再加上一個想幫她化妝的願望。
「我沒有這樣說吧。」
宮城一邊說著,一邊從我的手裡抽回了她的手臂。
「真的只有一下。那隻貓很可愛,我希望妳也能看看。」
宮城有些提防地用低沉的聲音問道。
我露出微笑看著宮城。
只是一臉極為不悅地站在我跟前。
「我覺得偶爾穿裙子蠻不錯的就是了。」
我不知道下次和宮城出門是什麼時候。
「我不要穿裙子,也不需要化妝。」
「只是找個貓而已,為什麼得先換衣服?」
「……真的只有一下的話,也不是不行。」
「我的意思是,天氣這麼好,外面應該很熱,穿裙子會比較涼哦。妳願意的話,我還可以幫妳化個妝。」
不過,她並沒有從我面前走開。
「那,不化妝也沒關係,至少穿個裙子吧。我借妳一條。」
既然這樣,我想把握這次機會,創造出更美好的回憶。
「真的只有一下?」
「我聽不懂妳在說什麼。」
「那,換好衣服後就趕緊出門吧。」
儘管我不抱期待,但我還是用力握住宮城的手,對她笑了笑。
「一下就是一下。我覺得應該很快就能找到那隻貓了。」
宮城皺起眉頭,給了我如我所想的回答。
我緊緊握住抓著的手臂。
臉上依舊掛著笑容。
「一下是指多久?」
露出開心到讓宮城想要出門的表情。
「今天天氣這麼好,就穿個裙子嘛。」
我應該對她的疑問表示同意,她不……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)