18 把今天的成果更上博客吧！
成為冒險家吧！ 1章 即使利用技能面板，存在感依然沒救
====================作者的話==================
更新忘寫的事。
非常的短。
（譯者：本話2k）
==============================================
【存在感被人注意之路】
『討伐了第一個BOSS！』
你好我是空氣(^o^)
今天在自家的地下城，討伐了3層和4層的BOSS！
和流言一樣，討伐第一個BOSS地下城的牆會發光呢(^_^)
還是第一次看見(>_<)
因為是上層，所以BOSS掉的也不是什麼大不了的東西。
話雖如此，還是出現了魔鐵和魔導具！
魔鐵都有3.5kg！
全賣掉了，荷包滿滿。（=ω=*
魔導具是在裡面裝東西後，就算掉了也能補充的罐子！
如果裝誰的話，某種程度上就再不會沒水用了！！
棒透了(>_<)
但是這個，無法收購。
今天也一整天超努力地升級了！
===========================作者的話===========================
第二天，博客的PV數升了4，順便還有一個「真好呢」的回復，讓晴輝超開心。
超稀有的魔導具，變成只裝了石頭的罐子……orz
呃……稍微，失敗了。
石頭變得取之不盡了。(；_；）
「可惡——！！」
這樣就離獲得存在感的未來再近一步了吧？對吧？
但是，嘛，要是太過順利，總覺得會有什麼壞事，很可怕。
說不定這種程度的結果算好的。(^_^;)
因為想運出打倒BOSS掉的只是石頭的東西帶出來，而裝進裡面了……（= =哈哈
為什麼？
但是冷靜下來時，又越來越生氣。
沒有什麼特別重要的要說，算喘口氣為1章的結尾放鬆。
（譯者：那麼本周就這麼……嗯，是不可能的，1章的結尾也是不可能的，畢竟後面還有一大堆呢（字數意義＋話數意義上的）。就這樣吧。）
都說失敗了，還「真好呢」，「真好呢」個鬼啦！