67 借用某排行者的胸膛吧!
成為冒險家吧! 3章 即使打倒最凶的魔物,存在感依然沒救
=================作者的話==================
在第六次網路小說大獎中,獲獎了。
這也是多虧了大家的應援。
真的非常感謝!
(譯者:然後估計作者就在搗鼓出書的事了)
========================================
那個身影逐漸顯露。
身體穿著蒼穹的鎧甲。
腰間別著長長的太刀。
漆黑而美艷的頭髮在後腦紮成一束。
走路的樣子,絲毫沒有大意。
儘管如此,那人卻帶著呆然的表情。
「――!?」
晴輝一注意到,便渾身發抖。
這身影,晴輝好幾次在某博客首頁看到過。
『成家』排行者頂點之一。
鮮姬時雨。
寫完要去遠征後,時雨就有一陣子沒更新博客。
隊伍成員也在博客嘆息,在日本發生暴動時都沒能跟她取得聯繫。
(譯者:……暴動推斷是從樓層往外跑,那她到底是怎麼活下來的?)
「誒、誒!?」
這些話在腦海里不斷盤旋。
「你是,傳說的面具君?」
中級冒險家不足所有冒險家的一成。
「找到了」
晴輝的面具下雙頰緋紅。
晚了一步才捲起的風,拂過晴輝的面具。
晴輝兩樣都注意到了,但完全沒動。
「嗯。浮在空中的面具、脖子上長著羽毛,背著植物用觸手攻擊。據說會用身體的鱗片將魔物的攻擊全部彈回」
但是,晴輝還是因為這句話稍微抽痛了一下。
晴輝才開口,就變成了驚呼。
不過就晴輝所知,戴面具的冒險家只有自己而已。
――普通。
「那、那個……時雨小——哇!?」
「空、空星先生,這樣不行!」
(譯者:火蓮就算了,樂雅居然沒發現嗎……)
光是不被覺得還不如一般人已經很了不起了。
時雨把食指指著嘴角,微微歪頭。
『普通的多』
嗚嘿嘿……。
「那個……大概是?」
所以並不抗拒被認為普通。
這並非是因為晴輝的大腦因被憧憬的時雨觸摸而飄飄然。
「那個……是什麼傳言?」
殺意和殺氣都冒出來了。
「……唔,比想像中還要普通的多」
沒想到不知不覺中存在感升到傳言流到排行者耳中的地步!!
而是晴輝想要避開她——不,在動之前就完全被她搶先了。
「單獨討伐『地下幌』上層的怪游,和影光一起討伐中層的怪游。參加了這兩項的人,是你吧?」
這行為激怒了晴輝身後的女子草子。
時雨這句話讓晴輝的情緒一下冷靜下來。
今天就舉辦宴會吧!?
普通不是壞事。
「誒?」
不過……傳說嗎!!
那是晴輝一點點積累起來的,作為冒險家的自尊心。
和凜然的站姿不同,聲音非常細。
怎麼辦?
晴輝不知道是怎樣的傳說。
確實,在排行者時雨眼裡晴輝很普……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)