098 享受北海道居民的靈魂食物吧!(3/3)

成為冒險家吧! 4章 即使大鬧一場,存在感依然沒救

9層登場的也是銀狼。

跟『地下幌』8層的強度相同。

一次出現數為4、5隻,比『地下幌』稍微多一點。


『神居古潭』共10層,但出現一般怪只出到9層為止。

10層登場的只有迷宮主。


下到最後一個一般戰鬥的樓層,晴輝還興奮會出現怎樣的魔物。


但是,出現的是銀狼。

實話說很失望。


「真沒勁」

「去地下城尋求樂趣是不是搞錯了什麼……」

「唔~」


晴輝對火蓮認真的吐槽表示疑惑。


「我是去地下城尋求樂趣啦……」

「這僅限於空星先生吧?」

「那其他冒險家,到底是為了享受什麼潛入地下城的?」

「……是為了拯救日本吧?」


可別忘了本質唷?火蓮用銳利的眼神盯著他。

確實,允許冒險家潛入地下城最主要的理由,就是攻略地下城。


但是,男孩子就是憧憬著探險和冒險。

晴輝小時候,也會手裡拿著棍子踏進附近的山裡號稱在冒險。


沒記錯的話,第一章結尾和第二章開頭是毒瘤開始發揮威力的地方……到底是從哪裡開始被人嫌棄的呢?


如果回到過去,告訴他們「你們將來會潛入地下城冒險哦」,孩子們肯定會很開心。

沒有目的,僅僅只是享受這種狀況,揮動棍子,把雜草當做魔物打倒。

男孩子就是這種生物。


不僅晴輝。


莫名好奇起來了。

其他男孩子也跟晴輝一樣(以不同形式)致力於各種冒險遊戲。


==========================譯者吐槽===========================

即使理解目的,最享受的仍是冒險,這也是沒辦法的。

隨著作者一天天一話話地倒數,譯者愈發的覺得作者簡直是興奮到神志不清。(※大家沒看到倒數是譯者覺得沒意義刪掉了)

因為這作者字數很多,所以不知道每本出到哪

沒錯,晴輝一邊在心裡解釋,一邊躲開火蓮越來越冰冷的視線。

當時的青少年們,不會想道自己會真的潛入地下城和魔物作戰吧……。

雖然這幾話也有有趣的地方,但是水量暴漲,BUG大放送,毒瘤DOUBLE占篇幅

根據譯者瞄了後面章節一眼,這個文庫好像至少出到了2,按剩下的話數也許有到3吧……



【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】