130 報告任務完成吧!(2/2)
成為冒險家吧! 5章 即使寄宿了神之氣息,存在感依然沒救
眼睛看不出來,但手防具對攻擊而言是很重要的防具。
腳防具直接影響到敏捷。
雖然品質高時防禦力也高,但也能降低急剎時的損耗,將力量更有效地傳達到地面。
(選怎樣的防具好呢)
晴輝優先查看大紅大綠,顏色上更能吸引人眼球的裝備。
「那,那個……空、空氣大人」
聽到身後傳來聲音,晴輝視線從貨架上移開。
搭話的,是這家店的店員。
看來委託結束的說明好像完成了,影光正和其他成員一起物色店裡的東西。
「那個,怎麼了?」
「啊,是的,那個,在找什麼嗎?」
店員惶恐地詢問晴輝。
為什麼會怕到這地步?晴輝一頭霧水。
「嗯,是啊。在找手腳防具」
「要、要是這樣――」
(哦?)
有什麼推薦防具嗎。
晴輝猜店員會有提議而非常期待,可……
「抱歉!」
晴輝實在無法忍受她因為朱音暴走而被徹底幹掉,只能接受店員的提議。
是斗惡神專用掛?又或是只是覺得帥所以出了這麼一章?
====================作者的話=====================
如果是朱音的話,能備齊想買的手腳防具吧,但著實沒急到需要通知的程度。
她渾身發抖。
晴輝感覺算是知道她為什麼會害怕了。
沒必要擔心。
「誒、不,那個――」
希望無論如何一定要去購買m(_ _)m
也有這樣的不安。
要是在函館的武具販賣店買,會讓朱音困擾嗎?這好像也蠻有趣的。
「不用特別通知也……」
可是不希望朱音給這裡的店員找麻煩。
朱音肯定是跟她說『要是搶走我的客人就全力擊垮你!!』之類的吧。
她應該是那種就算睡不著,有工作也會覺得幸福的人。
====================譯者吐槽=====================
看著店員拿著聽筒鬆口氣的店員,晴輝說了句「算了,管它的」後,放棄去想朱音之後會做些什麼。
而且,朱音方面。
晴輝雖然想要手腳防具,但並非決定要買。
要真是這樣,那麼也算表明為什麼本章開頭會說全部重寫了(扶額)。
她被朱音威脅了。
「請、請務必去夕月小姐的店買!不然的話,我就會被夕月前輩……」
完全無法想像瑪托這個能力在這個小說能有什麼用(反正毒瘤組沾上也不會是黑的)
順便估計這姑娘是想說「會被朱音前輩討厭」……?
「誒?為什麼要道歉?」
原來如此。
道歉了。
然後放著北海道頂級隊伍的艾利爾,先跟晴輝說話恐怕也是因為這個。
但是,就算興奮到睡不著,對方也是朱音。
恐懼消失笑容綻放的店員沒管晴輝說什麼,小跑回到了櫃檯。
漫畫版「成為冒險……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)