145 盡情享用魅惑的食材吧!(4/4)
成為冒險家吧! 6章 就算擊倒地下城的惡意,存在感依然沒救
晴輝放下筷子,雙手合十。
對獻上的生命表示感謝……。
「多謝款待」
「「多謝款待」」
(譯者:老實說,周圍的人饞哭沒?)
========================譯者吐槽======================
朱音也終於加入蹭飯大軍了呢,可喜可賀可喜可賀
然後作者也終於明白地寫出了空氣是僕人了呢,可喜可賀
……已經放棄吐槽了。
撇開這些不說,可以感覺到作者的理智有上線跡象,哪怕是最糟糕的毒瘤部分,也起碼比之前順眼多了(下跪部分除外)
雖然譯者是不明白3個小時東西就會被吸收掉的地下城,這些牛怎麼堅持到12個小時的啦……
也有可能譯者的標準已經被作者碾在地上摩擦太久,已經放棄思考了吧