157 用新裝備提升力量吧!(2/2)
成為冒險家吧! 6章 就算擊倒地下城的惡意,存在感依然沒救
啊啊,存在感終於提升了,晴輝不由得揚起嘴。
「嗚……咕,這裡……是?」
「梵先生,你沒事吧?」
聽到聲音,晴輝馬上跑到梵的身邊。
他受了很嚴重的傷。
(要是沒有後遺症和沒治好的地方就好了……)
晴輝真心想道、
「……嗚哇啊啊啊啊!!」
梵大聲哀嚎。
他哀嚎著,翻白眼仰面倒地。
「……傷果然還沒好嗎?」
「不,這是空星先生害的……」
「誒?為什麼!?」
我明明沒幹壞事。
看到晴輝這麼驚訝,火蓮搖搖頭,彷彿在說沒救了。
(譯者:居然讓梵做出和某女性銷售人員一樣的反應(扶額))
洗了個澡睡了個好覺,修養好精神後,男人再次回到面具家前。
來這裡之前,男人在心裡下定決心。
今天就是最後一次監視了。
說到底至今為止一次都沒見過面具做出對日本或市民做出過什麼反社會的行動。
男人再看面具男一眼。
正因如此,男人才覺得今天是最後一天。
說,戴著像被詛咒般的面具。
===============作者的話===============
不管哪個傳言都太過非人簡直像在騙人,但只要看過他一次,就會拚命點頭吧。
但是,萬一面具暴走,就算正次不出手,影光和朱音等北海道強有力的人也會來阻止吧。
家是普通的獨棟住宅,相關人員也是可信賴的人。
自接受監視委託以來,還是第一次看到面具男的身影。
「……總算看到了…………」
監視面具家10小時後。
(各種意義上)很多東西都強化了。
但有一點。
為什麼要回來呢……為什麼要拉他回來呢……
他在公告板上獲得了面具男外觀的情報。
影光和朱音就是有那麼深入面具的腹地。
在本州的一個鄉下,像在害怕著什麼般,開始隱居的生活。
被迫直面不可名狀的偉大之物的小弟,真是太慘了……
正次擔心他獲得強大的力量後會暴走也可以理解。
那是包括面具男在內的冒險家們。
「…………回去吧,回東京」
===============譯者吐槽===============
不久。
他辭去北海道負責人之位,離開玩家派。
說,脖子長了羽毛,背後浮現白色的臉,腰附近長了觸手。
彷彿在哥斯大黎加追逐幻之鳥綠咬鵑一個星期,最後的最後總算遇到綠咬鵑一般,愉快的感動在男人心中擴散開來。
說,背後背著蠢動的植物,腹部被多足蟲寄生。
(譯者:總懷疑這裡其實作者想寫「幸福的青鳥」,但是其實兩者並不是指同一種鳥)
傳言不足之處。
就那1點,男人的心跪了。
與其讓即使監視也看不到面具的自己來,還不如找能看到……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)