53 心碎之後,仍存何物(3/3)
食人轉移者的異世界復仇譚 3章 旅途由血緣所引導
然後每當赫洛斯進一步靠近我,他的體內都會傳出奇妙的聲音。
啪嘰,啪嘰啪嘰。
像是破碎裂開似的聲音,證明赫洛斯・布立斯從內部被奧利哈魯鋼吞噬了。
「那是什麼呀,從裡面出現了像寶石一樣的東西」
「總覺得令人毛骨悚然」
不久之後,聲音不僅是從內側,也從外側傳出來了,綠色、晶瑩剔透的結晶不斷刺穿裝甲暴露了出來。
「團十郎,我……我,哈啊……」
在漸漸遠去的意識中,桂像是拼盡全力似地向廣瀨傳達自己的心意。
「對,你……」
他接著想要說的話語是什麼呢。
他察覺到自己的想法應該是相當近期的事,然後在直至今天為止的幾天里,終於變得不再猶豫想要把心意傳達出去嗎。
或者說,這又是奧利哈魯鋼的力量嗎。
不管怎麼樣,我用這個姿態要做的事就只有一件。
面對逐漸接近的桂,我在廣瀨的外表下,露出最大的笑容說道。
「真噁心」
聲音傳到了桂的耳朵里。
赫洛斯・布立斯的腳步停下了。
「啊……啊……」
看不見他的表情。
但是我能夠明白。
————————————————注釋:
結晶化的進度加速,連失控的時間都沒有,轉瞬之間,赫洛斯・布立斯的身體被奧利哈魯鋼包裹著。
[2]「制裁者」,パニッシャー,英語Punisher。
然後,連數十秒也不到,他身體就完全變成一塊石頭了。
桂一邊用力地抓撓著自己的臉龐,一邊咆哮著。
現在他的臉,一定是被絕望扭曲著。
「啊啊啊啊啊啊啊啊……團十郎、團十郎,我,我啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!」
給了奧利哈魯鋼入侵的空隙。
[3] 赫洛斯・布立斯的「布立斯」,ブラス,英語Brass,除了有黃銅的意思之外,在非正規的用法上也有高度自信、無所畏懼之意,而在軍事的用法上亦有高級軍官之意。
好開心啊。
光是想像那個表情,我就心情愉悅,自然而然地流露出笑容。
[1]「阿凱迪亞」,アーケディア,拉丁語Acedia,源自希臘語Ἀκηδίᾱ。Acedia意為懶怠、不活躍,它是七宗罪之一。而Ἀκηδίᾱ則意為冷淡、漠不關心,或者疏忽、不小心。
遭到廣瀨的拒絕的這麼一個不應該出現的無法接受的現實,使他產生了認同感危機,然後變得無法控制的感情——
果然,和班裡的傢伙們這樣子說話,心情就會變得非常愉快。