第6話 給魔導龍做炸豬排蓋飯1
歡迎來到日本，精靈小姐 序章
翻譯：天鏈月行
轉載自百度
首先是一種輕飄飄的下墜感。
緊接著，耳畔傳來了少女睡覺的呼吸聲。
本已昏暗的公寓里，房間變得更暗了，柔軟的床也突然變得單薄。取而代之的，是背上蔓延著堅硬且冰冷的觸感，並逐漸滲入到了我的體內。
——咦，是在堅硬的岩石上醒來的嗎？
然而眼前一片漆黑，什麼也看不見……
一伸懶腰，就感覺到一旁的瑪莉好像也要站起來了。
經過了充足的睡眠後，兩個人都打了個哈欠，舒適地醒了過來。
「早上好，瑪莉……」
剛發出顯得睏倦的聲音，我的嘴就被她用手捂住了，以至於無法繼續說話。
哎呀，瑪莉的這雙手有著柔軟滑嫩的觸感。雖然漆黑一片看不見，但還是可以感受到。
啊，太好了，她也一起回到這個世界了。一不小心把精靈帶到了現代日本，但沒有發生什麼，真是太好了……
（噓——安靜點！知道了吧？）
她用迫切的聲音在我的耳邊低語道。
因為多少有些習慣黑暗了，我可以隱約看到瑪莉的模樣。但是，瑪莉的表情看起來快要哭了。
為什麼會有這樣的表情呢？
這個疑問很快就會消除。因為我的耳朵也能聽到這樣的聲音。
吱吱吱吱吱…………
吱吱吱吱吱吱吱吱…………
若要說和人類有什麼區別，那就是她的額頭裝潢著一個角，脊椎上生長著堅硬的龍鱗，後面還有一條龍尾。
而我只覺自己馬上就要被那劇烈的呼吸給蒸發了。
（嗯……謝謝。早上好，瑪莉。）
戰戰兢兢地回頭一看，一頭巨大的腦袋突然出現在了視野里。
接著，伴隨著哢嚓哢嚓的堅硬聲音，少女把魔導龍的外殼防具包裹在了身上。
呼——總算能夠安心了。果然溝通是很重要的。沒想到用蜥蜴的語言能和龍進行交流，不過它也因此而興趣高漲。而且，沒死就行了。
瑪莉則輕輕地笑了笑，然後將手指按在了我的眉間。
嗯……既然不想吃，那就沒有嘗的必要了。但是她看便當的眼睛一閃一閃的，就好像在說著「想吃」。
「嗯，反正孵化結束後，我的痕迹就會被蜥蜴給打掃乾淨。」
「不是的，那是龍人啊！你知道嗎，這是用龍核產生的。沒想到傳說中還存在於世的龍人是她！」
瑪麗睜大了眼睛。
「啊，果然！又要被殺了！」
「啊，你想要豬排蓋飯嗎？但是對於作為魔導龍的你來說，我的料理可沒什麼了不起的……」
但我一遞上便當後，龍人就沒有了這種氣質，臉上隨即露出微笑。
吱吱……
沒錯，正如瑪莉所困惑的，我的話是她無法理解的。那也是理所當然的，剛才說的語言是……
「哇，你這傢伙！我怎麼想得到那樣的美食……啊……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）