第15話 初次見面的鄰居
歡迎來到日本，精靈小姐 魔石之章
翻譯：游龍無敵晴
轉載自百度
精靈少女小心翼翼地抱著書，從椅子上站了起來。
從許許多多的書中，她選中的是一本封面上有一隻看起來很驕傲的貓的圖書。
這麼說來，總感覺她也像貓一樣。比如心血來潮地凝視著一件東西的時候的行為，還有那個像寶石一樣的眼瞳。
有什麼事嗎？注意到我的視線的少女抬頭看向我，我內心想著（果然很像（貓）啊。）
她歪著脖子，突然把手放在針織帽上。如果她能同意我能隨意地撫摸她的頭的話，我會特別高興的。
「你看起來很苦惱呢。是還有其他什麼看中的書嗎？」
「是啊、我還看中了一本封面是青蛙的書。會感到困惱也是沒有辦法的事情。」
追逐著視線看去，有一本關於青蛙的圖書，封面的青蛙看起來非常自大。
原來如此，那種狂妄的角色對於她是不是沒有抵抗力呢、我默默的在心中記住了這個。
那樣的話關於這些角色的小周邊她可能也會喜歡。以後乾脆去不知道是在東京還是千葉的那個大型設施玩一次吧……讓我精心的策劃一下。
這裡是區立圖書館，似乎我們要借出的書終於決定下來了。
抬頭看向掛鐘，馬上就要到中午了。即使慢慢地走回家看起來飯菜的準備也能來的及。
或許她還沒有從圖畫書的世界中脫離出來，我帶著飄飄然的精靈前往接待處。
等待著的女接待員點了點頭，接過瑪麗遞過去的書，臉上露出了笑容。
是一位黑髮留到肩膀，面容溫文爾雅的女性。
「打擾一下，我想借這個。」
「好的，知道了。好久不見了，北瀨先生。怎麼了，今天帶著個可愛的孩子來到這裡。」
因為我也不知道來過這個圖書館多少次了，所以我和這個接待處的女性是認識的。估計我們的年齡相差不遠，無名指上戴著戒指所以應該是已婚女性。
啊，回答錯誤了嗎？
「啊，一條小姐難道也住在這裡嗎？」
「哎呀，真期待啊。嗯，你叫什麼名字呢？」
從緊緊握住的手的觸感中，我彷彿能感受到她的想法，不知為何，我的胸口還是嗡嗡作響。
一條小姐，緊緊地抱著自己的身體，在感情安定之後終於抬起頭來。雖然黑髮四散到臉頰上，但是作為接待員的她終於恢複了冷靜的表情。
啊，順便試著做一下簡單的日語口語交流吧。
嗯嗯，瑪麗點了點頭，然後面向一條小姐，張開了像櫻花一樣紅潤的嘴唇。
「是這樣的啊，可是她本人卻沒有意識到這個呢，所以我也很辛苦。」
「沒關係的，我也會一直在一起的。我想你肯定能交到第一個朋友的。」
……嘛，真的是像洋娃娃一樣的孩子呢。別說她在動著了，更別說因為……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）