第16話 看動畫吧，精靈小姐
歡迎來到日本，精靈小姐 魔石之章
翻譯：游龍無敵晴
轉載自百度
我們拿著放著借到的書的袋子，離開了圖書館。
太陽眼看著就要升到正上方了，我想著差不多該吃午飯了。
我向抱著裝書袋的瑪麗招呼到。
「雖然我們現在要回家了，但是在那之前我們順道去一下其他店吧。如果擔心的話書我來拿吧？」
「嗯，知道了。還有，書之類的我自己能拿，沒問題的。」
我伸出的手好像被拒絕了。
而且，少女又補充到。
「你好像有點保護我保護過頭了吧。你不會是忘記了我的年齡比你大的多嗎？」
當然記得啦……雖然隨著時間的流逝我會慢慢忘記。
精靈少女雖然用著懷疑的眼神看著我，但是她對書中的世界有所留戀。馬上視線就從我這裡轉向她手中抱著的圖書，像少女一樣出神地呼氣。
「哈……真可愛啊。能把這麼可愛的東西帶回家裡，真是讓人覺得太奢侈了。」
「雖然一次可以借到的書有數量限制，但是我們可以想借多少次就借多少次。下次我們再一起去選書吧。」
嗯，精靈的臉上露出了燦爛的笑容。
看來精靈在迷戀什麼的同時，臉上會不自覺地露出美麗的笑容。
看著她小心翼翼地抱著書的樣子，我臉頰放鬆的同時和她一起邁出步伐。即使現在無法牽手，但是從旁邊感受到的幸福的氛圍，我也能好好地享受到呢。
就這樣回到家裡之後，我馬上拿出了錄影帶。
讓她坐在床上，背靠著床墊，然後開打了液晶電視的屏幕。
「我記得這是在剛才那家店裡租借的吧。是叫什麼錄像帶的吧。到底在電視上會發生什麼呢？」
聽到精靈輕輕跟著歌曲哼著的鼻音，我回頭一看，看到她的頭正跟著音樂左右搖擺。我不禁被她可愛的動作逗笑了，但是還是忍住好好做飯吧。
我感覺驚訝的是同樣的問題她不會問兩次。她非常聰明，而且現在正被一個魅力十足的世界所吸引。
「嗯，如果圖書是靜止的圖畫的話，這邊就是會動的圖畫吧。陽光太刺眼了，把窗帘拉上吧。」
用手指輕輕地撫摸著她白色的頭髮。或許是心情很好吧，她的眼睛微微變細，呼出了熱乎乎的吐息。
我感覺就算是魔法，也是做不出來這個的。
「圖畫……真的、在動……這是魔法嗎？」
被緊緊地抱著的我的身體感受到了柔軟的觸感，並且從對面身上感受到了她的心臟正在像小鳥一樣咚咚的跳動著。（譯：你們怎麼又抱上了？）
「那個田舍非常美麗，夜晚也十分有魅力。喂，那個地方也是日本的嗎？」
像這樣地小聲說著，她的身體更加向前傾了一點。
「嗯，我想起來這是很久以前的事情了。啊，這麼說來，我爺爺的家離開那個地……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）